What do you say, when you just know That he's the one, and you want to go fast But he's taking it slow? And what do you do, when he's next to you But he's a little bit shy? Well, here's something you can try
あなたはどう言うの？ 彼が運命の人だってわかってるのに 急ぎたい気持ちはあるんだけど 彼はゆっくりペースなのよね それに、彼が隣にいてくれても ちょっと内気なのよね じゃあ、試してみる方法があるのよ
Hey, hey what do you say We go walking down the river all together? It's a warm May beautiful day And I feel like I could Talk to you forever With the sun shining bright It feels just like a day When everything's going to go just right I know it will be a sweet memory For you and me someday What do you say?
ねえ、ねえ、どう言うの？ 一緒に川沿いを歩かない？ 暖かな５月の、素敵な日よ あなたと永遠に話していたい気がするわ 太陽が明るく輝いていて まるで、すべてがうまくいくような日 きっと、あなたと私にとって 素敵な思い出になるわ どう言うの？
What do you see, when you look in his eyes? There's something there That he can't disguise No matter how he tries And what do you feel, when you know it's real? And you can't sit still If you don't own up, will you?
彼の目を見つめると、何が見える？ そこに何かあるのよ 彼は隠そうとしても 隠しきれないものがあるのよ そして、本物だとわかった時 どんな気持ちになるの？ じっとしていられないでしょう？ もし告白しなければ、本当に後悔するわよ？
Hey, hey what do you say We go walking down the river all together? It's a warm May beautiful day And I feel like I could Talk to you forever With the sun shining bright It feels just like a day When everything's going to go just right I know it will be a sweet memory For you and me someday What do you say?
ねえ、ねえ、どう言うの？ 一緒に川沿いを歩かない？ 暖かな５月の、素敵な日よ あなたと永遠に話していたい気がするわ 太陽が明るく輝いていて まるで、すべてがうまくいくような日 きっと、あなたと私にとって 素敵な思い出になるわ どう言うの？
My imagination's running away Just dreaming about What I want you to say
私の想像力は暴走中 ただ、あなたが何を言いかけてるのか 夢見ているだけ
Hey, hey what do you say We go walking down the river all together? It's a warm May beautiful day And I feel like I could Talk to you forever With the sun shining bright It feels just like a day When everything's going to go just right I know it will be a sweet memory For you and me someday What do you say? What do you say?
ねえ、ねえ、どう言うの？ 一緒に川沿いを歩かない？ 暖かな５月の、素敵な日よ あなたと永遠に話していたい気がするわ 太陽が明るく輝いていて まるで、すべてがうまくいくような日 きっと、あなたと私にとって 素敵な思い出になるわ どう言うの？ どう言うの？
What do you say? What do you say?
どう言うの？ どう言うの？
