Brainstorm

ウィズ・カリファの"Brainstorm"は、ラッパーとして成功を収めたこと、贅沢なライフスタイル、そして常に進化し続ける彼自身の姿勢を歌った曲です。彼は、過去の自分に戻ってほしいと言う人々を無視し、自分が築き上げた富と名声を受け入れています。また、常に新しいことに挑戦し続け、現状維持を拒否する姿勢も強調しています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah Rolling weed while I'm drivin' nigga Uh, uh

そう 運転しながらマリファナを巻いてる ああ、ああ

I'm cool with the new me Some niggas told me they wish I'd go back to the old me But don't even know me 'Cause I be on some rich nigga shit Guess they comfortable with the broke me I blow by the O.Z But you knew that and all you niggas knew this jackin' Now you muthafuckas owe me Some people ask why I be low-key Guess I'm too real for me to act like I'm your homie A lot of niggas try to get involved when they see you make it on your own Hear they songs, but they not as real 'Cause when you got it all, something's gotta give And we ain't talkin' if it's not about a dollar bill, uh

今の俺は気に入ってる 昔の俺に戻ってほしいって言う奴らもいるけど 俺の事なんて知らないくせに 金持ちのやる事をやってるだけなのに 多分あいつらは貧乏な俺の方が落ち着くんだろうな 俺はガンガン吸ってるけど お前らも知ってたろ、みんな俺の真似してた だからお前らは俺に借りがある なんで俺は目立たないのかって聞かれるけど 多分俺はホンモノ過ぎてお前らみたいにはなれないんだよ 成功すると周りに群がって来る奴らが多い あいつらの歌を聴いても心に響かない なぜなら全てを手に入れても、何かを失う 金の話じゃなきゃ意味がないんだよ

I got so many things runnin' through my mind Just drink and smoke, while the flow unwinds

色んな事が頭の中を駆け巡る 酒を飲んで煙を吸って、フロウを解き放つ

Amazed how I get so much paper I'm more amazed how you could be such a hater Gettin' my lemonade squeezed fresh No 'frigerator touchin' my shit Private island, waiter, chef, maid, butler Riding jet skis all day Come home the bed already made for us Niggas who's winnin' like this they got a name for us Fucking champions 'cause we run the game, Forrest

こんなに金を稼げるとは驚きだ お前らがそんなに嫉妬深い事の方が驚きだけどな 搾りたてのレモネード飲んでる 冷蔵庫に入れたものなんて飲まない プライベートアイランド、ウェイター、シェフ、メイド、執事 一日中ジェットスキーに乗ってる 家に帰るとベッドメイキングも済んでる 俺らみたいに勝ってる奴らには名前がある 俺らはチャンピオンだ、ゲームを支配してる

I got so many things running through my mind (Let me hear it) Just drink and smoke, while the flow unwinds

色んな事が頭の中を駆け巡る(聴かせてくれ) 酒を飲んで煙を吸って、フロウを解き放つ

I mean why'd you do that? Is it, like, how does that fall in line with your whole ideology of being a Taylor? Umm, you know, Taylors do what they want to do That's, that's, that's the ideology about it And just like, for me, personally, it's like, umm I prided myself on, like, doing things that were different And kinda like unacceptable and weird, you know what I'm sayin'? So when I start seeing things become the norm I kinda stray away from that

なんでそんな事をしたんだ? テイラーである事の理念とどう合致するんだ? テイラーはやりたい事をやるのさ それが理念だ 俺にとっては 人と違う事をするって事に誇りを持ってる 受け入れられないような、変な事をするんだ だから普通のことになってきたら 俺はそこから離れる

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Wiz Khalifa の曲

#ラップ

#アメリカ