Well, she was an American girl Raised on promises She couldn't help thinking that there was a little more to life Somewhere else
彼女はアメリカンガール 約束の中で育った 彼女は人生にもっと何かがあると考えるのをやめられなかった どこか別の場所に
Oh yeah, all right Take it easy baby Make it last all night She was an American girl
ああ、そうだよ、いい感じ 気楽に過ごして、ベイビー 一晩中続かせよう 彼女はアメリカンガールだった
Well, it was kind of cold that night She stood alone on her balcony She could see the cars roll by Out on 441 Like waves crashing on the beach
その夜は寒かった 彼女はバルコニーで一人立っていた 通り過ぎる車を見ることができた 441番通りで まるで波がビーチに打ち寄せるように
Oh yeah, all right Take it easy baby Make it last all night She was an American girl
ああ、そうだよ、いい感じ 気楽に過ごして、ベイビー 一晩中続かせよう 彼女はアメリカンガールだった
Oh yeah, all right Take it easy baby Make it last all night Oh yeah, all right Take it easy baby Oh, take it easy now
ああ、そうだよ、いい感じ 気楽に過ごして、ベイビー 一晩中続かせよう ああ、そうだよ、いい感じ 気楽に過ごして、ベイビー ああ、気楽に過ごして
Oh yeah, all right She was an American girl
ああ、そうだよ、いい感じ 彼女はアメリカンガールだった
