High up in the Hollywood hills, taking violet pills Writing all of my songs about my cheap thrills You're a hard man to love and I'm A hard woman to keep track of
ハリウッドの丘の上で、紫色の薬を飲みながら 安っぽいスリルについての曲を書き続けてる あなたは愛しにくい男で、私は 追いかけるのが難しい女
You like to rage, don't do that You want your way, you make me so mad Got your gun, I've got my dad Hm-hm-hm-hm-hm-hm-hm
あなたは怒りっぽい、やめて あなたは自分の思い通りにしたい、あなたは私をすごくイライラさせる あなたは銃を持っている、私は父親を持っている うんうんうんうんうんうん
Is this happiness? Is this happiness? Is this happiness? Is this happiness?
これが幸せなの？ これが幸せなの？ これが幸せなの？ これが幸せなの？
High up in the Hollywood hills, crushing violet pills You've been trying to write a novel about your cheap thrills You think you're Hunter S. Thompson I think you're fucking crazy as the day's long
ハリウッドの丘の上で、紫色の薬を砕いて あなたは自分の安っぽいスリルについて小説を書こうとしてる あなたはハンター・S・トンプソンだと思っている 私はあなたが一日中めちゃくちゃだと考えてる
Man to man, heart to heart I love you but you drive me so far Wish you well on that star Hm-hm-hm-hm-hm-hm-hm
男同士、心から心へ 私はあなたを愛してるけど、あなたは私をすごく遠ざける その星でうまくいくといいね うんうんうんうんうんうん
Is this happiness? Is this happiness? Is this happiness? Is this happiness?
これが幸せなの？ これが幸せなの？ これが幸せなの？ これが幸せなの？
Witch Hazel, Witch Hazel Betrayal, betrayal One gun on the table Headshot if you're able
ウィッチヘーゼル、ウィッチヘーゼル 裏切り、裏切り テーブルの上に銃が1丁 撃てるなら撃ちなさい
Is this happiness? Is this happiness? Is this happiness? Is this happiness?
これが幸せなの？ これが幸せなの？ これが幸せなの？ これが幸せなの？
Hm-hm-hm-hm Hm-hm-hm-hm Hm-hm-hm-hm Hm-hm-hm-hm
うんうんうんうん うんうんうんうん うんうんうんうん うんうんうんうん