If you get lonely, think of me only Prison isn't going to keep me from you Remember Coney Island and how we Went into the water, 'til the waves turned blue? Nobody does have to know that our love's alive Keep it on the low if you want to hide Got that same address if you want to write One Greenwich Avenue, wishing and thinking of you
もしあなたが孤独になったら、私だけを思い出してください 刑務所は私をあなたから引き離せないわ コニーアイランドを覚えていますか？ 波が青くなるまで、一緒に海に入ったあの日を 誰も、私たちの愛が生きていることを知る必要はないのよ 隠したいなら、内緒にしておきましょう 手紙を書くなら、いつもの住所へ グリーンウィッチアベニュー1番地、あなたを想って願っています
Living without you's like TV in black and white You turned me on and brought color into my life When I'm around you, suddenly, I realize That I was blind before I saw the world through your eyes
あなたなしの生活は、白黒テレビみたい あなたは私をオンにして、人生に色をもたらしてくれた あなたのそばにいると、急に気づくの あなたの目を通して世界を見るまでは、私は盲目だったって
If you get lonely, think of this only Heaven hasn't forgotten about you Though you can't hold me, pick up and phone me Use your one phone call on your ex-girl, boo I won't tell a single soul how you spend your nights In that single cell, holding your pillow tight If you really are afraid, then you ought to know That you're the one I want, the one I want forever more
もしあなたが孤独になったら、このことだけを思い出してください 天国はあなたを忘れません 私を抱きしめられないとしても、電話をかけてください あなたの元カノに、電話のチャンスを使って あなたが夜をどのように過ごすのか、誰にも言いません その独房で、枕をぎゅっと抱きしめていることを もし本当に怖がっているなら、知っておくべきです あなたは私が欲しい人、永遠に欲しい人
Living without you's like TV in black and white You turned me on and brought color into my life When I'm around you, suddenly, I realize That I was blind before I saw the world through your eyes
あなたなしの生活は、白黒テレビみたい あなたは私をオンにして、人生に色をもたらしてくれた あなたのそばにいると、急に気づくの あなたの目を通して世界を見るまでは、私は盲目だったって
I know you get scared sometimes, boy Nothing to be feared when you're in my heart Troubles come in threes but in your case They came in millions and trillions, but that's all right
時々怖がってしまうのはわかるわ、あなた でも、私の心の中にいる限り、恐れるものはないのよ 悩みは3つでやってくるけど、あなたの場合は 何百万、何兆もの悩みが押し寄せたけど、それでも大丈夫
Living without you's like TV in black and white You turned me on and brought color into my life When I'm around you, suddenly, I realize That I was blind before I saw the world through your eyes
あなたなしの生活は、白黒テレビみたい あなたは私をオンにして、人生に色をもたらしてくれた あなたのそばにいると、急に気づくの あなたの目を通して世界を見るまでは、私は盲目だったって
Like TV in black and white Like TV in black and white Like TV in black and white Like TV in black and white
白黒テレビみたいに 白黒テレビみたいに 白黒テレビみたいに 白黒テレビみたいに
