I don't want a lot for Christmas There is just one thing I need I don't care about the presents Underneath the Christmas tree I just want you for my own More than you could ever know Make my wish come true You know that all I want for Christmas Is you...
クリスマスにたくさんのものは欲しくないんだ ただ一つ欲しいものがある クリスマスツリーの下のプレゼントなんてどうでもいい ただ君を独り占めしたいんだ 君が思っている以上に 願いを叶えて 君が知ってるように クリスマスに欲しいのは君だけ…
I won't ask for much this Christmas I won't even wish for snow No, I'm just gonna keep on waiting Underneath the mistletoe There's no sense in hanging stockings There upon the fireplace 'Cause Santa he won't make me happy With a toy on Christmas Day
今年のクリスマスは何も望まないよ 雪が降るのも望まない ただ君を待ち続けるだけ ヒイラギの下で 暖炉の上にストッキングを吊るす意味なんてない サンタもクリスマスの日に おもちゃをくれたって私を幸せにはできない
I just want you here tonight Holding on to me so tight Girl, what can I do? You know that all I want for Christmas Is you...
今夜君がここにいてほしい 僕を強く抱きしめてほしい どうすればいいんだ？ 君が知ってるように クリスマスに欲しいのは君だけ…
And all the lights are shining So brightly everywhere And the sound of children's Laughter fills the air And everyone is singing I can hear those sleigh bells ringing Santa won't you bring me the one I really love Won't you please bring my baby to me...
街中がキラキラ光ってる どこもかしこも 子供たちの笑い声が聞こえる みんな歌ってる そりの鐘の音が聞こえる サンタさん、本当に愛する人を連れてきて お願いだから、僕の愛する人を連れてきて…
I don't want a lot for Christmas This is all I'm asking for No, I just wanna see my baby Standing right outside my door Oh I just want you for my own More that you could ever know Make my wish come true You know that all I want for Christmas Is you... Is you...
クリスマスにたくさんのものは欲しくないんだ ただそれだけを願っている ただ愛する人が 家の前で立っているのを見たいだけ ただ君を独り占めしたいんだ 君が思っている以上に 願いを叶えて 君が知ってるように クリスマスに欲しいのは君だけ… 君だけ…
