Now it's a celebration Oh girl let's celebrate Yeah it's a celebration Oh girl let's celebrate
さあ、祝おう ねえ、一緒に祝おう そう、祝おう ねえ、一緒に祝おう
Baby tonight I'm yours Come on and unwrap your gift No you can't find it in stores It's some tailor made for you kind of shit
ベイビー、今夜は君だけのものだよ さあ、プレゼントを開けて お店では手に入らないものだよ 君だけの為に作ったようなものさ
It's like oooooooh You don't wanna miss this Feels like it's Christmas It's like oooooooh Yeah it's a holiday but I'm open for business
それは、まるで、うっとりするような 見逃せない瞬間 クリスマスみたい まるで、うっとりするような そう、祝日だけど、いつでもオープンだよ
Got a bottle of that Rose Baby we gon' celebrate Make you feel like it's your birthday Baby girl let's celebrate Private after-party I can't wait to celebrate All up on your body Baby girl let's celebrate It's like the fourth of July In between your thighs It's like fireworks Just light up the sky Don't need no reservation You're my invitation To this love making This a celebration
ローズワインのボトルがあるんだ ベイビー、一緒に祝おう 君に誕生日気分を味わわせるよ ベイビー、一緒に祝おう プライベートなアフターパーティー 一緒に祝うのが待ちきれないよ 君の体いっぱいに ベイビー、一緒に祝おう まるで、7月4日みたい 君の太ももの間で 花火みたいだ 空を明るく照らそう 予約は必要ないよ 君は僕の招待状さ この愛の営みに これはお祝いなんだ
Baby let's close the door I'm 'bout to teach you this sex education Since you passed every course Hats off to your graduation
ベイビー、ドアを閉めよう 僕がお前のセックス教育をしてあげるよ すべてのコースを修了したんだから 卒業おめでとう
It's like oooooooh You don't wanna miss this Feels like it's Christmas It's like oooooooh Yeah it's a holiday but I'm open for business
それは、まるで、うっとりするような 見逃せない瞬間 クリスマスみたい まるで、うっとりするような そう、祝日だけど、いつでもオープンだよ
Got a bottle of that Rose Baby we gon' celebrate Make you feel like it's your birthday Baby girl let's celebrate Private after-party I can't wait to celebrate All up on your body Baby girl let's celebrate It's like the fourth of July In between your thighs It's like fireworks Just light up the sky Don't need no reservation You're my invitation To this love making This a celebration
ローズワインのボトルがあるんだ ベイビー、一緒に祝おう 君に誕生日気分を味わわせるよ ベイビー、一緒に祝おう プライベートなアフターパーティー 一緒に祝うのが待ちきれないよ 君の体いっぱいに ベイビー、一緒に祝おう まるで、7月4日みたい 君の太ももの間で 花火みたいだ 空を明るく照らそう 予約は必要ないよ 君は僕の招待状さ この愛の営みに これはお祝いなんだ
How'd I do? How'd I do? Baby tell me how you feel They say real girls ain't never perfect Perfect girls ain't real I'd agree but I guess we'll just wait and see 'Cause I swear you act like perfect is the only way to be N-N-Nothing matters 'cept for you Don't let no one out here blind you Don't remember why you love me Please allow me to remind you And I know you left me once But I came right back to find you Even though I like being in your past You got a bright future behind you Oh, damn, oh Girl I must admit I look amazing next to you Girl you crazy, sexy, cool And you stayed obsessed with school But that's good Cause you know that them grades impress me too And my free days are just for you But I don't get many It's like every time we spend time It feels like the first time 'Cause we never spend enough time You catch me at the worst time It ain't like you're not worth time Just I don't control it But tonight I made it happen, just to celebrate the moment Give it up one time
どうだった？ どうだった？ ベイビー、どんな気持ち？ 本当の女の子は完璧じゃないって言うけど 完璧な女の子は本物じゃない 同感だけど、見てみないとわからないよ だって、君が完璧なように振る舞うのが唯一の方法だと思ってるみたいだから 君以外何も重要じゃない 周りの誰かに惑わされないで 僕を愛する理由を忘れないで 思い出させてあげるよ 一度は僕を離れたけど 探し出して戻ってきたんだ 君の過去にいたい気持ちはわかるけど 君には明るい未来があるんだ ああ、そうだよ 君となら、最高に輝いて見えるんだ 君は、狂おしいほどセクシーでクール それに、勉強熱心だったよね でも、それは良いことだよ だって、成績が良いのは、僕にとっても魅力的なんだ 僕にとっての自由な日は、君のためだけだよ だけど、そんな日は少ないんだ 一緒に過ごすたびに 初めてみたいに感じるんだ だって、一緒に過ごす時間が足りないから いつも、最悪のタイミングで会っちゃうんだ 君が価値がないわけじゃないよ ただ、僕がコントロールできないんだ でも、今夜は特別なんだ、この瞬間を祝うために 一度だけ、すべてを捧げよう
Ohhhhhhh I just wanna celebrate the night with you I bought some party favors, I'm a light it up if that's alright with you How you feeling now? Tryna lay it down We could count it down Five, four, three, two, one
あああああ 君と夜を祝いたいんだ パーティーグッズも用意したんだ、君に気に入ってもらえれば、灯火をともすよ 今の気分はどう？ すべてを捧げたい 一緒にカウントダウンしよう 5、4、3、2、1
It's like oooooooh You don't wanna miss this Feels like it's Christmas It's like oooooooh Yeah it's a holiday but I'm open for business
それは、まるで、うっとりするような 見逃せない瞬間 クリスマスみたい まるで、うっとりするような そう、祝日だけど、いつでもオープンだよ
Got a bottle of that Rose Baby we gon' celebrate Make you feel like it's your birthday Baby girl let's celebrate Private after-party I can't wait to celebrate All up on your body Baby girl let's celebrate It's like the fourth of July In between your thighs It's like fireworks Just light up the sky Don't need no reservation You're my invitation To this love making This a celebration
ローズワインのボトルがあるんだ ベイビー、一緒に祝おう 君に誕生日気分を味わわせるよ ベイビー、一緒に祝おう プライベートなアフターパーティー 一緒に祝うのが待ちきれないよ 君の体いっぱいに ベイビー、一緒に祝おう まるで、7月4日みたい 君の太ももの間で 花火みたいだ 空を明るく照らそう 予約は必要ないよ 君は僕の招待状さ この愛の営みに これはお祝いなんだ
Give it up one time One time Ce-Ce-Celebrate the moment Give it up one time
一度だけ、すべてを捧げよう 一度だけ この瞬間を祝おう 一度だけ、すべてを捧げよう
