Всё это — лишнее (Эвридика) (All This Is Superfluous)

[Текст песни «Всё это — лишнее (Эвридика)» ft. Leila]

[テキスト песни "Все это лишнее (Эвридика)" ft. Leila]

*Звуки плача*

*イントロ*

Всё это — лишнее Прошлое, фотографией выцветшей Где не видно от времени лиц уже Отправляется в пыльный архив Мы застыли там в позах возвышенных Искажённых бумагою высохшей Но не видно от времени лиц уже: Этот снимок — тускней, чем антикварный малахит На обороте — стихи, посвящённые чувствам угасшим До смешного наивные, личные до неприличия Слов так много красивых, вот только они — не про нас уже Всё это — лишнее Всё это — лишнее Всё это — лишнее

すべてが無駄 - 無駄 古いもの、古くなったもの 誰ももう見ない 古い時代の中に埋もれてしまった 私たちは皆、灰の中で 自分たちの夢を燃やして 誰ももう見ない 古い時代の中に埋もれてしまった これ以上、無駄はない これ以上、無駄はない これ以上、無駄はない これ以上、無駄はない

До отказа забита память На ветер брошенными словами И наш роман поглощает пламя: В сердце тлеет пепел второго тома «Мёртвых душ» Город лёг под волну цунами В прошлом — всё, что случилось с нами И все эфиры внезапно занял На повторе для нашей любви похоронный туш

灰を取り除いて 古い物語を燃やす そして、新しいものを 新しい方法で書こう 古い時代の呪いを 古い時代の呪いを 古い時代の呪いを 古い時代の呪いを

Вот так любившие становятся бывшими К тебе в свои набиваются пошлые пришлые Мне больно пока что, но это неважно: всё это — лишнее Ненужное, больше не нежное, уже отжившее Жаль, что так вышло Тошно даже не от того, что жалко хорошего Ставшего прошлым, или больно быть брошенной Просто горько видеть, как под твоей кожей рождается нечто чуждое Страшное, на тебя прежнего ничуть не похожее Боже мой Да и чёрт с тобой Пошёл ты! Дорога скатертью! Пой хоть в золоте на Олимпе, хоть в лохмотьях на паперти Твоё дело — you're not my private fucking property Ты — не мой Ты теперь — селебрити, модный дядя на светском рауте А кто я теперь? Наглядное пособие для изучающих тлен и апатию Полезное особенно для тех любознательных Кого интересуют их последние стадии Прощайте, люди Я здесь некстати

私たちは皆、灰の中で 自分たちの夢を燃やして 誰ももう見ない 古い時代の中に埋もれてしまった 私たちは皆、灰の中で 自分たちの夢を燃やして 誰ももう見ない 古い時代の中に埋もれてしまった これ以上、無駄はない これ以上、無駄はない これ以上、無駄はない これ以上、無駄はない

[Инструментал]

[インストゥルメンタル]