Function

メラニー・マルティネスの"Function"の歌詞の日本語訳。プレッシャーに押しつぶされそうになり、自分の存在意義を見失っている歌。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Uh-oh, the pressure's taking over My heart is heavy, palms are sweaty And I'm hesitating in the corner My lips don't move, procrastinating If I could figure out where the doubt comes from Maybe I could face it, ooh-ooh

ああ、プレッシャーに押しつぶされそう 心臓は重く、手には汗 部屋の隅でためらっている 唇は動かず、先延ばし この疑念がどこから来るのか分かれば きっと向き合えるのに、ああ

Tripping on my toes, can't help it Limbs all numb from my mind, to help it Don't know why I fell on the planet It's dying and I'm dying with it

つま先でよろめき、どうにもできない 心から四肢がしびれる、どうにもできない なぜこの星に落ちてきたのかわからない この星は死にかけている、私も一緒に

I left all my worries at bay They came back to fuck with my brain What is my purpose today? I can't seem to function okay

すべての心配事を置き去りにしたのに また戻ってきて私の脳を弄ぶ 今日の私の目的は何? うまく機能できないみたい

Uh-oh, how could I choose it? I'm indecisive Only write if I let faith take the fruit and juice it, oh-oh I feel so weak when giving chances It's always one way then another And I'm sick of contradictions, oh-oh

ああ、どうして選べたのだろう? 優柔不断なんだ 信念に身を任せればきっと書けるのに、ああ チャンスを与えるのは辛い いつも一方通行 矛盾にうんざり、ああ

Tripping on my toes, can't help it Limbs all numb from my mind, to help it Don't know why I fell on the planet It's dying and I'm dying with it

つま先でよろめき、どうにもできない 心から四肢がしびれる、どうにもできない なぜこの星に落ちてきたのかわからない この星は死にかけている、私も一緒に

I left all my worries at bay They came back to fuck with my brain What is my purpose today? I can't seem to function okay

すべての心配事を置き去りにしたのに また戻ってきて私の脳を弄ぶ 今日の私の目的は何? うまく機能できないみたい

I left all my worries at bay They came back to fuck with my brain What is my purpose today? I can't seem to function okay

すべての心配事を置き去りにしたのに また戻ってきて私の脳を弄ぶ 今日の私の目的は何? うまく機能できないみたい

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Melanie Martinez の曲

#ポップ