Sometimes, I feel I've got to run away I've got to get away From the pain you drive in the heart of me The love we share seems to go nowhere And I've lost my light For I toss and turn, I can't sleep at night
時々、逃げ出したくなるの 逃げ出さなきゃ 君が私の心に突き刺す苦しみから 私たちが共有する愛はどこにも行かないみたい 私は光を失った 夜も眠れないほど、あちこち動き回って苦しんでる
Once, I ran to you, now I run from you This tainted love you've given I'll give you all a boy could give you Take my tears and that's not nearly all
昔は君のもとへ駆け寄ったけど、今は君から逃げてる 君が与えてくれたこの汚れた愛 男の子ができる限りのことを全部あげるよ 涙をあげる、それだけじゃ足りない
Tainted love (Oh-oh-oh) Tainted love
汚れた愛 (オーオーオー) 汚れた愛
Now, I know I've got to run away I've got to get away You don't really want any more from me To make things right Need someone to hold you tight And you'll think love is to pray But I'm sorry, I don't pray that way
今、私は逃げ出さなきゃってわかってる 逃げ出さなきゃ もう何も求めてないんでしょ? 物事を正すために 強く抱きしめてくれる人が必要なんだ そうすれば愛は祈ることだと君は思うだろう でもごめん、私はそんな風に祈らないんだ
Once, I ran to you, now I run from you This tainted love you've given I'll give you all a boy could give you Take my tears and that's not nearly all
昔は君のもとへ駆け寄ったけど、今は君から逃げてる 君が与えてくれたこの汚れた愛 男の子ができる限りのことを全部あげるよ 涙をあげる、それだけじゃ足りない
Tainted love (Oh-oh-oh) Tainted love
汚れた愛 (オーオーオー) 汚れた愛
Don't touch me, please I cannot stand the way you tease I love you, though you hurt me so Now, I'm gonna pack my things and go Touch me baby, tainted love Touch me baby, tainted love Touch me baby, tainted love Touch me baby, tainted love
触らないで、お願い 君がからかう仕方が耐えられない 愛してるよ、でも君はすごく傷つけた さあ、荷造りして行くわ 触れてよ、ダーリン、汚れた愛 触れてよ、ダーリン、汚れた愛 触れてよ、ダーリン、汚れた愛 触れてよ、ダーリン、汚れた愛
Once, I ran to you (I ran), now I run from you This tainted love you've given I'll give you all a boy could give you Take my tears and that's not nearly all
昔は君のもとへ駆け寄った (駆け寄った)、今は君から逃げてる 君が与えてくれたこの汚れた愛 男の子ができる限りのことを全部あげるよ 涙をあげる、それだけじゃ足りない
Tainted love (Oh-oh-oh) Tainted love (Oh-oh-oh) Tainted love (Oh-oh-oh) Tainted love
汚れた愛 (オーオーオー) 汚れた愛 (オーオーオー) 汚れた愛 (オーオーオー) 汚れた愛
