Everybody's going out and having fun I'm a fool for staying home and having none I can't get over how she set me free Oh, lonesome me
みんなは外に出て楽しんでいるのに 僕は家にいて、一人ぼっちで何もできない 彼女は僕を自由にしてくれたけど、まだ忘れられないんだ ああ、寂しいよ
There must be some way that I can lose these lonesome blues Forget about the past, find someone new I've thought of everything from A to Z Oh, lonesome me
この寂しい気持ちを紛らわせる方法があるはずだ 過去のことなんて忘れて、新しい人を見つければいいのに AからZまで考え尽くしたけど ああ、寂しいよ
I'll bet she's not like me She's out and fancy free Flirting with the boys with all her charms But I still love her so And brother, don't you know I'd welcome her right back here in my arms
きっと彼女は僕とは違うんだろう 彼女は外に出て自由気ままに 男たちと戯れて、魅力を振りまく でも、僕はまだ彼女を愛してるんだ そして、君もわかるだろう 僕は彼女を喜んでこの腕の中に迎え入れるよ
There must be some way that I can lose these lonesome blues Forget about my past, find someone new I can't get over how she set me free Oh, lonesome me
この寂しい気持ちを紛らわせる方法があるはずだ 過去のことなんて忘れて、新しい人を見つければいいのに 彼女は僕を自由にしてくれたけど、まだ忘れられないんだ ああ、寂しいよ
