Divine

この曲は、Kornによって歌われた、怒りや支配欲に満ちた楽曲です。歌詞は、相手に対する憎しみと、自分の方が優れているという主張が繰り返され、相手の人生を支配したいという執念が表現されています。特に、繰り返し登場する「divine」という言葉は、この支配欲が神聖なものとして正当化されているかのように感じられます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I hide only to defy you Take away the only love inside you I'll see your face through everyone Inside I've just begun You think I'm out to scare you? I'm only out to prepare you For when you stop and turn around Your body's going down

私はあなたに挑戦するために隠れる あなたの中の唯一の愛を奪う 私はあなたを皆の中で見つけるでしょう 私の心は始まったばかり あなたは私があなたを怖がらせようとしていると思う? 私はあなたを準備しているだけ あなたが止まって振り返ったとき あなたの体は倒れる

You're gonna waste your time Your life will soon be mine You're definitely one of a kind Your suffering 'cause of me is divine

あなたは時間を無駄にするでしょう あなたの命はすぐに私のものになるでしょう あなたは確かに唯一無二の存在です あなたが私のせいで苦しむのは神聖です

Tell me why you never liked me Tell me once that you'll fight me Bold, and I'll wait for the perfect time To take what's rightfully mine You play the dumb to defy me You say that you don't but defy me You wait, you don't want anyone Oh well

なぜあなたは私を嫌うのか教えてください あなたが私と戦うと一度だけ言ってください 大胆に、そして私は完璧な時を待ちます 正当に私のものになるものを取るために あなたは私に挑戦するために愚かなふりをします あなたはそうじゃないと言いますが私に挑戦します あなたは待ちます、あなたは誰も欲しがっていません まあ

You're gonna waste your time Your life will soon be mine You're definitely one of a kind And your suffering 'cause of me is divine

あなたは時間を無駄にするでしょう あなたの命はすぐに私のものになるでしょう あなたは確かに唯一無二の存在です そしてあなたが私のせいで苦しむのは神聖です

Know what? Fuck you, I'm fed up with you I'm not as good as you? Fuck no, I'm better than you Know what? Fuck you, I'm fed up with you I'm not as good as you? Fuck no, I'm better than you You know what? Fuck you, I'm fed up with you I'm not as good as you? Fuck no, I'm better than you You know what? Fuck you, I'm fed up with you I'm not as good as you? Fuck no, I'm better than you Know what? Fuck you, I'm fed up with you I'm not as good as you? Fuck no, I'm better than you Know what? Fuck you, I'm fed up with you I'm not as good as you? Fuck no, I'm better than you Know what? Fuck you, I'm fed up with you I'm not as good as you? Fuck no, I'm better than you You know what? Fuck you! I'm fed up with you I'm not as good as you? Fuck no, I'm better than you

知ってる?くそったれ、私はあなたにうんざりだ 私はあなたほど良くない?くそったれ、私はあなたより優れている 知ってる?くそったれ、私はあなたにうんざりだ 私はあなたほど良くない?くそったれ、私はあなたより優れている 知ってる?くそったれ、私はあなたにうんざりだ 私はあなたほど良くない?くそったれ、私はあなたより優れている 知ってる?くそったれ、私はあなたにうんざりだ 私はあなたほど良くない?くそったれ、私はあなたより優れている 知ってる?くそったれ、私はあなたにうんざりだ 私はあなたほど良くない?くそったれ、私はあなたより優れている 知ってる?くそったれ、私はあなたにうんざりだ 私はあなたほど良くない?くそったれ、私はあなたより優れている 知ってる?くそったれ、私はあなたにうんざりだ 私はあなたほど良くない?くそったれ、私はあなたより優れている 知ってる?くそったれ!私はあなたにうんざりだ 私はあなたほど良くない?くそったれ、私はあなたより優れている

You're gonna waste your time Your life will soon be mine You're definitely one of a kind Your suffering 'cause of me is divine

あなたは時間を無駄にするでしょう あなたの命はすぐに私のものになるでしょう あなたは確かに唯一無二の存在です あなたが私のせいで苦しむのは神聖です

Did you really think you'd beat me at my own game? You tried to see what you got Me ripping at your brain

あなたは本当に私のゲームで私を打ち負かすことができると考えたのですか? あなたは自分が何を持っているかを見ようとしました 私があなたの脳をむさぼり食っている

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Korn の曲

#ロック

#メタル