The frost, it looks like dust settled on the world After everyone's long been gone But me, I was hidin', or forgotten, the only one left Now the world is mine alone
霜が、まるで世界のすべてに降り積もった埃のように見える 誰もいなくなってから長い時間が経ったのに でも私だけ、隠れていたのか、忘れられていたのか、ただ一人残された 今は、世界は私だけのもの
With no one, no one to share the memory Of frost out the window This morning after you're gone And the house is mine alone
誰もいない、誰もいないんだ 窓の外の霜の記憶を分かち合う人が あなたがいなくなってから、この朝 そして、家は私だけのもの
You're my best friend, now I've no one to tell How I lost my best friend The frost, it looks like we've been left in the attic But you're not here to see
あなたは私の親友だった、でも今はもう、誰にも話せない どうやって親友を失ったのかを 霜は、まるで私たちが屋根裏部屋に置き去りにされたように見える でも、あなたはそれを知るためにここにいない
It's just witness-less me
ただ、私だけ、証人なしに