If I keep myself at home I won't make the same mistake That I made for fifteen years I could be a new girl I will be a new girl I wish that this would go away But when I'm done singing this song I will have to find something else To do to keep me here Something else to keep me
もし家に閉じこもっていれば 同じ過ちを犯さずに済むだろう 15年間犯してきた過ちを 新しい私になれる 新しい私になる この気持ちが消えてしまえばいいのに でもこの歌を歌い終えたら 他に何かを見つけないといけない 私をここに留まらせる何かを 私をここに留まらせる何かを
Here's my hand There's the itch But I'm not supposed to scratch
これが私の手 かゆみが止まらない でも掻いちゃいけない
I need you to love me more Love me more, love me more Love enough to fill me up Fill me up, fill me full up I need you to love me more Love me more, love me more Love enough to drown it out Drown it out, drown me out
もっと愛して もっと愛して、もっと愛して 満たされるまで愛して 満たして、いっぱい満たして もっと愛して もっと愛して、もっと愛して すべてを洗い流すほどに愛して 洗い流して、私を洗い流して
How do other people live? I wonder how they keep it up When today is finally done There's another day to come Then another day to come Then another day to
他の人たちはどんな風に生きているんだろう? どうやって乗り越えているんだろう? 今日が終わっても また明日が来る また明日が来る また明日が
Come back to mine We'll pretend it ends tomorrow
私のところに帰ってきて 明日は終わると想像しよう
I need you to love me more Love me more, love me more Love enough to fill me up Fill me up, fill me full up I need you to love me more Love me more, love me more Love enough to drown it out Drown it out, drown me out
もっと愛して もっと愛して、もっと愛して 満たされるまで愛して 満たして、いっぱい満たして もっと愛して もっと愛して、もっと愛して すべてを洗い流すほどに愛して 洗い流して、私を洗い流して
I need you to love me more Love me more, love me more Love enough to clean me up Clean me up, clean me up Clean me up, clean me up Clean me up, clean me up I need you to love me more Love me more, love me more
もっと愛して もっと愛して、もっと愛して すべてを綺麗にしてくれるほどに愛して 綺麗にして、綺麗にして 綺麗にして、綺麗にして 綺麗にして、綺麗にして もっと愛して もっと愛して、もっと愛して