In the evening When the day is done I'm looking for a woman Oh, but the girl don't come So don't let her Play you for a fool She don't show no pity, baby No, no, she don't make no rules
夜になって 日が暮れると 僕は女性を探しているんだ でも、彼女はなかなか現れない だから、彼女に 騙されないように 彼女は同情心を見せないんだ、ベイビー いや、彼女はルールを作らないんだ
Oh, I need your love I need your love Oh, I need your love I just got to have
ああ、僕は君の愛が必要なんだ 君の愛が必要なんだ ああ、君の愛が必要なんだ 手に入れなくちゃ
So don't you let her Oh, get under your skin It's only bad luck and trouble Oh, from the day that you begin I hear you crying in the darkness No, don't ask nobody's help Oh, ain't no pockets full of mercy, baby Because you can only blame yourself
だから、彼女に 心を支配されないように それは不幸とトラブルしかないんだ 君が始めからそうなんだ 僕は君が暗闇で泣いているのが聞こえる いや、誰にも助けを求めないで ああ、慈悲に満ちたポケットはないんだ、ベイビー だって、君自身を責めるしかないんだ
Oh, I need your love Oh, oh, need your love Ooh, yeah, I need your love I got to have
ああ、僕は君の愛が必要なんだ ああ、ああ、君の愛が必要なんだ ああ、そうだ、君の愛が必要なんだ 手に入れなくちゃ
Ooh, it's simple All the pain that you go through You can turn away from fortune, fortune, fortune Because that's all that's left to you Hey, it's lonely at the bottom Man, it's dizzy at the top But if you're standing in the middle, oh, oh, kh Ain't no way you're gonna stop Oh, baby
ああ、単純なことなんだ 君が経験するすべての痛みは 運命から目をそらすことができるんだ、運命、運命 だって、それは君に残されたすべてなんだ ねえ、底辺にいるのは孤独なんだ 男よ、頂上はめまいがするんだ でも、もし君が真ん中に立っているなら、ああ、ああ、kh 止まることはできないんだ ああ、ベイビー
Oh, oh, I need your love Oh, oh, I need your love Oh, oh, I need your love I've got to have
ああ、ああ、僕は君の愛が必要なんだ ああ、ああ、僕は君の愛が必要なんだ ああ、ああ、僕は君の愛が必要なんだ 手に入れなくちゃ
Ooh, whatever That your days may bring No use hiding in a corner, oh, no 'Cuse that won't change a thing If you're dancing in the doldrums One day soon, it's got to stop, it's got to stop When you're the master of the off-chance Whell, you don't expect a lot, oh
ああ、どんなことが 君の日々に起こるとしても 隅っこに隠れていても意味がないんだ、ああ、いや だって、何も変わらないんだ もし君がどん底で踊っているなら すぐに、終わりが来るんだ、終わりが来るんだ 君が偶然の支配者になったとき まあ、君は期待しないんだ、ああ
Oh, I need your love Oh, oh, I need your love Ooh, yeah, I need your love I've got to have, I've got to have
ああ、僕は君の愛が必要なんだ ああ、ああ、僕は君の愛が必要なんだ ああ、そうだ、君の愛が必要なんだ 手に入れなくちゃ、手に入れなくちゃ
Aw, baby, I've got to have your love I've got to have Oh, babe, I've got to have your love Oh, oh, have your love Oh, oh, oh, oh, I've got to have your love Just got to I just got I just got to, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh, oh
ああ、ベイビー、君の愛が必要なんだ 手に入れなくちゃ ああ、ベイビー、君の愛が必要なんだ ああ、ああ、君の愛が必要なんだ ああ、ああ、ああ、ああ、君の愛が必要なんだ 手に入れなくちゃ 手に入れなくちゃ 手に入れなくちゃ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
