Fish that don't drown, life in a bubble jungle I wouldn't frown, not short another chuckle Snake in the ground, but I was in there for you Now, leaving town, life in a bubble jungle
沈まない魚、泡のジャングルの生活 眉をひそめることはしない、もうひと笑いも惜しくない 地面のヘビ、だけど私は君のためにそこにいた 今、町を離れる、泡のジャングルの生活
Seeing you believing, us adhering, we're the power struck Believing, then kneeling, appeasing, the power struggle We're left with no arms right in the power struggle We're left with no arms right in the power struggle
君が信じているのを見る、僕らは従う、僕らは権力に打撃を与えられた 信じている、そしてひざまずく、なだめる、権力闘争 僕らは権力闘争の中で何も持たずに残された 僕らは権力闘争の中で何も持たずに残された
Wearing the crown, life in a bubble jungle Chasing a clown, not short another chuckle Snake in the ground, but I was waiting for you Now, we have found, life in a bubble jungle
王冠をかぶる、泡のジャングルの生活 ピエロを追いかける、もうひと笑いも惜しくない 地面のヘビ、だけど私は君を待っていた 今、僕らは見つけた、泡のジャングルの生活
Seeing you believing, us adhering, we're the power struck Believing, then kneeling, appeasing, the power struggle We're left with no arms right in the power struggle We're left with no arms right in the power struggle
君が信じているのを見る、僕らは従う、僕らは権力に打撃を与えられた 信じている、そしてひざまずく、なだめる、権力闘争 僕らは権力闘争の中で何も持たずに残された 僕らは権力闘争の中で何も持たずに残された
Left with no arms in the power struggle Left with no arms in the power struggle
権力闘争の中で何も持たずに残された 権力闘争の中で何も持たずに残された
May I remind you, may I remind you, may I remind you May I remind you, may I remind you, may I remind you (Bad men would have told us the lie) May I remind you, may I remind you, may I remind you, may I remind you May I remind you, may I remind you, your life is in a bubble jungle (Bad men would have told us the lie)
思い出させてくれる、思い出させてくれる、思い出させてくれる 思い出させてくれる、思い出させてくれる、思い出させてくれる （悪人たちは嘘を言っただろう） 思い出させてくれる、思い出させてくれる、思い出させてくれる、思い出させてくれる 思い出させてくれる、思い出させてくれる、君の人生は泡のジャングルの生活 （悪人たちは嘘を言っただろう）
Seeing you believing, us adhering, we're the power struck Believing, then kneeling, appeasing, the power struggle We're left with no arms right in the power struggle We're left with no arms right in the power struggle
君が信じているのを見る、僕らは従う、僕らは権力に打撃を与えられた 信じている、そしてひざまずく、なだめる、権力闘争 僕らは権力闘争の中で何も持たずに残された 僕らは権力闘争の中で何も持たずに残された
Left with no arms in the power struggle Left with no arms right here in the power struggle
権力闘争の中で何も持たずに残された この権力闘争の中で何も持たずに残された
