Haunted

この曲は、別れを経験した女性の心の内面を描いています。ワインを飲みながら、愛した男性との最後のキスを惜しみ、彼への想いを募らせます。薄明かりの中で、彼女は彼に執着し、彼が去った後も彼の幻影に悩まされます。バラの香りと幽玄な音は、彼がそばにいるような錯覚を与え、彼女は彼の幽霊に縛り付けられます。彼の愛が自分と同じ深さではないことを知りながらも、彼女は彼の幻影に再び出会うまで、この苦しみは続くでしょう。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

One more kiss, wine stained lips I don't want to go to sleep yet Pale moonlight, misty eyes I'll allow myself to have him just tonight

もうひとつのキス、ワインで染まった唇 まだ眠りたくないのよ 薄明かりの月、霞んだ瞳 今夜だけは彼といることを許すわ

I hold on to every ounce of sin I know he don't love me quite like I love him I swear to myself as he leaves at dawn This will end, 'til he haunts me again

私はすべての罪悪感を手放せない 彼は私を愛するほどには愛してくれないとわかっている 夜明けに彼が去るときには、自分に誓うの これは終わる、彼が再び私を悩ませるまで

Rose perfume, low-lit room I'll pretend you'll stay forever Lay me down, ghostly sounds Haunt the hallways as he wraps me around

バラの香水、薄暗い部屋 あなたは永遠にここにいると想像するわ 私を寝かせ、幽霊のような音 彼に抱きしめられるとき、廊下をさまようのよ

And I hold on to every ounce of sin I know he don't love me quite like I love him I swear to myself as he leaves at dawn This will end, 'til he haunts me again

そして、私はすべての罪悪感を手放せない 彼は私を愛するほどには愛してくれないとわかっている 夜明けに彼が去るときには、自分に誓うの これは終わる、彼が再び私を悩ませるまで

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Laufey の曲

#ポップ

#アイスランド

#シンガーソングライター

#ジャズ