Didn't I give it all? Tried my best Gave you everything I had, everything and no less Didn't I do it right? Did I let you down? Maybe you got too used to, well, having me around Still, how can you walk away from all my tears? It's gonna be an empty road without me right here
私はすべてを捧げました。 全力を尽くしました あなたに持っているすべてを与えました、すべてを、そしてそれ以上 正しくやりませんでしたか? あなたを失望させましたか? たぶんあなたは私がいることに慣れすぎているのでしょう、ええ、私の周りにいることに それでも、どうして私の涙をすべて背負って行けるのですか? 私がここにいないと、空虚な道になります
But go on and take it (Take it) Take it all with you Don't look back (Don't look back) At this crumbling fool Just take it all with my love Take it all with my love
でも、どうぞ、すべてを受け取ってください(受け取ってください) すべてをあなたと一緒に持って行ってください 振り返らないでください(振り返らないでください) この崩れ落ちそうな私を 私の愛とすべてを持って行ってください 私の愛とすべてを持って行ってください
Maybe I should leave to help you see Nothing gets better than this And this is everything we need So is it over? Is this really it? You're giving up so easily I thought you loved me more than this
たぶん私は去るべきでしょう、そうすればあなたは気づくでしょう これより良いものは何もありません そして、これは私たちが必要とするすべてです だから、もう終わりですか? 本当にこれがすべてですか? あなたは簡単に諦めています 私はあなたが私をこれ以上愛していると思っていました
But go on, go on and take it (Take it) Take it all with you Don't look back (Don't look back) At this crumbling fool Just take it all with my love Take it all with my love
でも、どうぞ、すべてを受け取ってください(受け取ってください) すべてをあなたと一緒に持って行ってください 振り返らないでください(振り返らないでください) この崩れ落ちそうな私を 私の愛とすべてを持って行ってください 私の愛とすべてを持って行ってください
I will change if I must Slow it down and bring it home, I will adjust Oh, if only, if only you knew That everything I do is for you
もし私がしなければなりません、私は変わります ペースを落として家に持ち帰り、私は適応します ああ、もしあなたが知っていれば、もしあなたが知っていれば 私がするすべてがあなたのためであることを
But go on, go on and take it (Take it) Take it all with you Don't look back (Don't look back) At this crumbling fool Just take it (Take it) Take it all with you Don't look back (Don't look back) At this crumbling fool Just take it all with my love Take it all with my love Take it all with my love
でも、どうぞ、すべてを受け取ってください(受け取ってください) すべてをあなたと一緒に持って行ってください 振り返らないでください(振り返らないでください) この崩れ落ちそうな私を どうぞ、すべてを受け取ってください(受け取ってください) すべてをあなたと一緒に持って行ってください 振り返らないでください(振り返らないでください) この崩れ落ちそうな私を 私の愛とすべてを持って行ってください 私の愛とすべてを持って行ってください 私の愛とすべてを持って行ってください