While the hands are pointing up midnight You're a question mark coming after people you watched collide
夜中の12時を指す時計を見ながら 君は、衝突を見つめた人々の後に続く疑問符
You can ask what you want to the satellite
君は衛星に、どんな質問でもできる
'Cause the names you drop put ice in my veins And for all you know, you're the only one who finds it strange
だって、君が口にする名前は、私の血管に氷を張り付ける そして、君が知る限り、君だけがそれを奇妙だと感じる
When they call it a lover's moon, the satellite 'Cause it acts just like lovers do, the satellite
彼らがそれを恋人の月と呼ぶ時、衛星は 恋人がするように振る舞う、衛星は
A burned-out world you know Staying up all night The satellite
燃え尽きた世界、君も知っているだろう 夜通し起きている 衛星