Mmm Hey, yeah (That's just for fun) (What?) (I'm stuck with you) Ah
うーん ヘイ、イエー (それは単なる遊び) (何？) (私は君と一緒) アー
I'm not one to stick around One strike and you're out, baby Don't care if I sound crazy But you never let me down, no, no That's why when the sun's up, I'm stayin' Still layin' in your bed, singin'
私はいつまでもそばにいるタイプじゃないのよ 一回の失敗で終わりよ、ベイビー 私がクレイジーに聞こえても気にしないわ だってあなたは私を失望させたことがないんだもの、ノー、ノー だから太陽が昇っても、私はここにいるの まだあなたのベッドに寝転がって、歌ってる
Ooh, ooh, ooh, ooh Got all this time on our hands Might as well cancel our plans, yeah I could stay here for a lifetime
オー、オー、オー、オー こんなに時間があるなら 予定はキャンセルしちゃおう、そうね ずっとここにいたい気持ち
So, lock the door and throw out the key Can't fight this no more, it's just you and me And there's nothin' I, nothin' I, I can do I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you So, go ahead and drive me insane Baby, run your mouth, I still wouldn't change Being stuck with you, stuck with you, stuck with you I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you, baby
だから、ドアに鍵をかけて、鍵を捨てちゃおう これ以上は抵抗できない、君と私だけ 他に何もできない、何もできない、できないの 私は君と一緒、君と一緒、君と一緒 だから、私を狂わせるようにして ベイビー、口汚く言っても、私は何も変えないわ 君と一緒で、君と一緒で、君と一緒 私は君と一緒、君と一緒、君と一緒、ベイビー
There's nowhere we need to be, no, no, no I'ma get to know you better Kinda hope we're here forever There's nobody on these streets If you told me that the world's endin' Ain't no other way that I can spend it
行くべき場所なんてないのよ、ノー、ノー、ノー もっとよく知りたいの 永遠にここにいたい、そう思っちゃう この街には誰もいないのよ もし世界が終わると言われたとしても これ以上、他に過ごす方法はないわ
Oh, oh, oh, oh (Ooh) Got all this time in my hands Might as well cancel our plans (Yeah, yeah) I could stay here forever
オー、オー、オー、オー (オー) こんなに時間があるなら 予定はキャンセルしちゃおう (イエー、イエー) ずっとここにいたい気持ち
So, lock the door and throw out the key Can't fight this no more, it's just you and me And there's nothin' I, nothin' I, I can do I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you So, go ahead and drive me insane Baby, run your mouth, I still wouldn't trade Being stuck with you, stuck with you, stuck with you I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you
だから、ドアに鍵をかけて、鍵を捨てちゃおう これ以上は抵抗できない、君と私だけ 他に何もできない、何もできない、できないの 私は君と一緒、君と一緒、君と一緒 だから、私を狂わせるようにして ベイビー、口汚く言っても、私は何も変えないわ 君と一緒で、君と一緒で、君と一緒 私は君と一緒、君と一緒、君と一緒
Woah Baby, come take all my time Go on, make me lose my mind We got all that we need here tonight
ウォー ベイビー、私の時間全部持って行って さあ、私を狂わせて 今夜は必要なものは全部揃ってるの
I lock the door (Lock the door) and throw out the key Can't fight this no more (Can't fight this no more), it's just you and me And there's nothin' I, nothin' I'd rather do I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you So, go ahead and drive me insane Baby, run your mouth, I still wouldn't change All this lovin' you, hatin' you, wantin' you I'm stuck with you, stuck with you, stuck with You, oh, oh
ドアに鍵をかける (ドアに鍵をかける) 鍵を捨てるわ これ以上は抵抗できない (これ以上は抵抗できない)、君と私だけ 他に何もしたくない、何もしたくない、むしろしたいこと 私は君と一緒、君と一緒、君と一緒 だから、私を狂わせるようにして ベイビー、口汚く言っても、私は何も変えないわ こんなに君を愛して、憎んで、欲しくて 私は君と一緒、君と一緒、君と一緒 君、オー、オー
Stuck with you, stuck with you, stuck with you
君と一緒、君と一緒、君と一緒
