It's like I'm frozen and can't move My brain is broken only with you Put on a cover and play it cool I always have the same excuse
まるで凍り付いたように動けない あなたといると頭がおかしくなる 平静を装ってごまかす いつも同じ言い訳ばかり
'Cause I can't get these words out Though my thoughts are oh so loud My heart just wants to shout But my mind don't match my mouth
だって言葉が出てこない 頭の中は叫びたいほどなのに 心は叫びたいのに 頭と口が一致しないんだ
Oh, oh, oh, oh My mind don't match my mouth Oh, oh, oh My mind don't match my mouth
ああ、ああ、ああ、ああ 頭と口が一致しないんだ ああ、ああ、ああ 頭と口が一致しないんだ
Oh boy, I've known you for all these years And never once have I made it clear That I am falling, falling for you 'Cause if I told you, we'd fall through
ああ、あなたとはもう何年も知り合いなのに 一度もはっきりと言えたことがない あなたに恋をしているって もし言ったら、私たちはおしまいになる
Oh, I can't get these words out Though my thoughts are oh, so loud My heart just wants to shout But my mind don't match my mouth
ああ、言葉が出てこない 頭の中は、ああ、叫びたいほどなのに 心は叫びたいのに 頭と口が一致しないんだ
Oh, oh, oh, oh My mind don't match my mouth Oh, oh, oh My mind don't match my mouth
ああ、ああ、ああ、ああ 頭と口が一致しないんだ ああ、ああ、ああ 頭と口が一致しないんだ
These words just can't come out 'Cause my mind don't match my mouth But then again, if I overthink My chances could be over in a blink But then again, if I say too much Could it risk the two of us?
言葉が出てこない だって頭と口が一致しないんだ でも、もし考えすぎたら 一瞬でチャンスを逃すかもしれない でも、もし言い過ぎたら 私たちの関係が危うくなるかもしれない
Oh I can't get these words out Though my thoughts are oh, so loud My heart just wants to shout But my mind don't match my mouth
ああ、言葉が出てこない 頭の中は、ああ、叫びたいほどなのに 心は叫びたいのに 頭と口が一致しないんだ
