Everything will be alright, yeah (Alright, yeah, alright, yeah)
すべてうまくいくわ、ええ （うまくいく、ええ、うまくいく、ええ）
The heart is stronger than you think It's like it can go through anything And even when you think it can't It finds a way to still push on, though Sometime you wanna run away Ain't got the patience for the pain And if you don't believe it, look into your heart The beat goes on, oh
心は思っているよりも強い どんなことでも乗り越えられる たとえ不可能だと思っても それでも前進する道を見つけるのよ 逃げ出したくなることもある 痛みを我慢する気力がない もし信じられなければ、自分の心を見つめて 鼓動は止まらないわ、ああ
I'm tellin' you, things get better, through whatever If you fall, dust it off, don't let up Don't you know you can go be your own miracle? You need to know, ooh yeah
言ってるのよ、どんなことがあっても状況はよくなる もし転んだら、立ち上がって、諦めないで あなたは自分の奇跡になれるって知らないの？ 知るべきよ、ああ、ええ
If the mind keeps thinkin' you've had enough But the heart keeps tellin' you don't give up Who are we to be questioning, wondering what is what? Don't give up Through it all, just stand up!
もう限界だと頭では思っているのに 心は諦めるなと訴えている 何を疑問に思い、何を考えているの？ 諦めないで どんなことがあっても、立ち上がって！
Ooh, it's like we all had better days Problems getting all up in your face Just because you go through it Don't mean you gotta take control, no-oh-oh You ain't gotta find no hiding place Because the heart can beat the hate Don't wanna let the mind keep playin' you And sayin' you can't go on
ああ、みんなもっと良い日々があったわ 問題が次々と顔を出す 経験したからといって コントロールしなきゃいけないわけじゃないのよ、ノー、オー、オー 隠れる場所を探す必要はないわ だって、心は憎しみを打ち負かすことができる 頭が操ろうとして もう続けられないって言うのを許したくない
I'm tellin' you, things get better, through whatever If you fall, dust it off, don't let up Don't you know you can go be your own miracle? (You need to know, ooh, that)
言ってるのよ、どんなことがあっても状況はよくなる もし転んだら、立ち上がって、諦めないで あなたは自分の奇跡になれるって知らないの？ （知るべきよ、ああ、それは）
If the mind keeps thinking you've had enough (I've had enough) But the heart keeps telling you don't give up (No, don't you give up) Who are we to be questioning, wondering what is what? (What, what?) Don't give up (Don't give up, just stand up) Through it all, just stand up! (Just stand up!) Through it all, just stand up! (Just stand up!)
もう限界だと頭では思っているのよ（もう限界よ） 心は諦めるなと訴えている（ダメよ、諦めないで） 何を疑問に思い、何を考えているの？（何？何？） 諦めないで（諦めないで、立ち上がって） どんなことがあっても、立ち上がって！（立ち上がって！） どんなことがあっても、立ち上がって！（立ち上がって！）
You don't gotta be a prisoner in your mind If you fall, dust it off You can live your life (Yeah) Let your heart be your guide (Yeah) Oh-ooh (Yeah, yeah)
あなたは自分の心の囚人になる必要はない 転んだら、立ち上がって あなたは人生を生きられる（ええ） 心を道標にして（ええ） オー、ウー（ええ、ええ）
And you will know that you're good if you trust in the good Everything will be alright, yeah (Alright) Light up the dark if you follow your heart And it will get better Through whatever
そしてあなたは良いものに信頼を置けば、自分が良い人間だとわかるでしょう すべてうまくいくわ、ええ（うまくいく） 心の声を聞けば、暗闇に光を灯せる 状況はよくなるでしょう どんなことがあっても
If the mind keeps thinking you've had enough (If the mind is thinking you've had enough) But the heart keeps telling you don't give up (Don't give up, don't give up, no, no, no) Who are we to be questioning, wondering what is what? (Yeah yeah) (Ooh) Don't give up (Don't give up) Through it all, just stand up! (Ah, ah, ah, ah-ah-ah!)
もう限界だと頭では思っているのに（頭が限界だと考えているなら） 心は諦めるなと訴えている（諦めないで、諦めないで、ダメよ、ダメよ、ダメよ） 何を疑問に思い、何を考えているの？（ええ、ええ）（ウー） 諦めないで（諦めないで） どんなことがあっても、立ち上がって！（アー、アー、アー、アー、アー、アー！）
If the mind keeps thinking you've had enough (Oh, ooh whoa, ooh whoa, whoa) But the heart keeps telling you don't give up (Ah, ah, ah) (Don't give up) Who are we to be questioning, wondering what is what? (What, what is what?) Don't give up (Don't give up, don't give up) Through it all, just stand up!
もう限界だと頭では思っているのに（オー、ウー、オー、ウー、ウー） 心は諦めるなと訴えている（アー、アー、アー）（諦めないで） 何を疑問に思い、何を考えているの？（何？何？） 諦めないで（諦めないで、諦めないで） どんなことがあっても、立ち上がって！
You got it in you, find it within (Everything will be alright, yeah) You got it in you, find it within now You got it in you, find it within You got it in you, find it within now (Ah, ah, ah, ah-ah-ah!) You got it in you, find it within (Everything will be alright, yeah) You got it in you, find it within now Find it within you, find it within
あなたは持っているのよ、内側で見つけて（すべてうまくいくわ、ええ） あなたは持っているのよ、今、内側で見つけて あなたは持っているのよ、内側で見つけて あなたは持っているのよ、今、内側で見つけて（アー、アー、アー、アー、アー、アー！） あなたは持っているのよ、内側で見つけて（すべてうまくいくわ、ええ） あなたは持っているのよ、今、内側で見つけて 内側で見つけて、内側で見つけて
Through it all, just stand up!
どんなことがあっても、立ち上がって！
