Caramelo Duro (Spanish Version)

ミゲルが歌う、カリ・ウチスをフィーチャーしたスペイン語バージョン『Caramelo Duro』は、甘いものへの執着と、官能的な情熱を表現した、セクシーでアップテンポなR&B楽曲です。甘いお菓子の比喩を用いながら、愛する人に近づく様子を歌っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Dulce, dulce, dulce, dulce

甘い、甘い、甘い、甘い

Jaw Breaker to my demise, oh yeah (Oh, la-la-la-la-la) Blood sugar I feel it rise, oh (Oh, la-la-la-la-la) Got that flavor, yeah, that's something you can't buy What are you made of, yeah That's something that I like (Oh, la-la-la-la-la)

私の死にゆくジャイブレーカー、ああ、そう (ああ、ララララララ) 血糖値が上昇するのがわかる、ああ (ああ、ララララララ) あの風味を手に入れたんだ、ああ、それは金では買えないもの 何でできてるんだ、ああ それは私が好きなものだよ (ああ、ララララララ)

Maybe now and later, hourglass, sour patch That pink starburst on my brain Running through your candy lane, yeah

今かもしれないし、後かもしれない、砂時計、サワーパッチ 私の脳にあるあのピンクのスターバースト 君のキャンディーレーンを駆け抜ける、ああ

Caramelo duro, deja que te vuelva loca (Dulce) Muy limpio, muy puro, no te dejaré sola (Dulce) Regálame un poco de azúcar (Dulce) Regálame un poco de azúcar, yeah (Dulce)

キャラメル・デュロ、狂わせるようにさせてくれ (甘い) とても綺麗で、とても純粋で、一人ぼっちにさせない (甘い) ちょっと砂糖をちょうだい (甘い) ちょっと砂糖をちょうだい、そう (甘い)

Te adoro, me digas “I feel it” Cuando me miras You wanna take off the wrapper You wanna lick of la diva (Dulce) Candy coat as sweet as sugar Yo quiero sudar azúcar Come and lick me till I'm clean Te lo juro, no lo vas a lamentar, yeah (Dulce)

君を愛してる、言ってみな 「感じる」って、私が君を見る時 包み紙を剥がしたいの ディーバの味を舐めたいの (甘い) キャンディーコーティングは砂糖のように甘い 私は砂糖で汗をかきたい 綺麗に舐めてくれるまで来て 誓って、後悔しないよ、そう (甘い)

Maybe now and later, hourglass, sour patch (Dulce) That pink starburst on my brain Running through your candy lane, yeah

今かもしれないし、後かもしれない、砂時計、サワーパッチ (甘い) 私の脳にあるあのピンクのスターバースト 君のキャンディーレーンを駆け抜ける、ああ

Caramelo duro, deja que te vuelva loca Muy limpio, muy puro, no te dejaré sola Regálame un poco de azúcar (Dulce) Regálame un poco de azúcar (Dulce) Regálame un poco de azúcar (Dulce) Regálame un poco de azúcar (Dulce)

キャラメル・デュロ、狂わせるようにさせてくれ とても綺麗で、とても純粋で、一人ぼっちにさせない ちょっと砂糖をちょうだい (甘い) ちょっと砂糖をちょうだい (甘い) ちょっと砂糖をちょうだい (甘い) ちょっと砂糖をちょうだい (甘い)

Sudor y azúcar, si tiene buen gusto y la mente sucia, ha (Dulce, dulce) La mente sucia, si Sudor y azúcar, si tiene buen gusto y la mente sucia, ha, si (Dulce, dulce) La mente sucia

汗と砂糖、もし良い味と汚い心が欲しいなら、ハッ (甘い、甘い) 汚い心、そう 汗と砂糖、もし良い味と汚い心が欲しいなら、ハッ、そう (甘い、甘い) 汚い心

Caramelo duro, deja que te vuelva loca (Que te vuelva loca) Muy limpio, muy puro (Que pura) No te dejaré sola (No te dejaré sola) Regálame un poco de azúcar (Dulce) Regálame un poco de azúcar (Dulce) Caramelo duro, deja que te vuelva loca (Dulce) Muy limpio, muy puro (Muy limpio, que puro) No te dejaré sola ([?]) Regálame un poco de azúcar (Dulce) Regálame un poco de azúcar (Dulce) Caramelo duro, deja que te vuelva loca Muy limpio, muy puro, no te dejaré sola Regálame un poco de azúcar (Dulce) Regálame un poco de azúcar (Dulce)

キャラメル・デュロ、狂わせるようにさせてくれ (狂わせるようにさせてくれ) とても綺麗で、とても純粋 (とても純粋) 一人ぼっちにさせない (一人ぼっちにさせない) ちょっと砂糖をちょうだい (甘い) ちょっと砂糖をちょうだい (甘い) キャラメル・デュロ、狂わせるようにさせてくれ (甘い) とても綺麗で、とても純粋 (とても綺麗、とても純粋) 一人ぼっちにさせない ([?]) ちょっと砂糖をちょうだい (甘い) ちょっと砂糖をちょうだい (甘い) キャラメル・デュロ、狂わせるようにさせてくれ とても綺麗で、とても純粋で、一人ぼっちにさせない ちょっと砂糖をちょうだい (甘い) ちょっと砂糖をちょうだい (甘い)

Dulce, dulce, dulce, dulce, dulce

甘い、甘い、甘い、甘い、甘い

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Miguel の曲

#R&B

#ポップ

#リミックス

#シンガーソングライター

#ファンク

#ソウル