I don't have a reason to cry, and I have every reason to smile And I don't have a reason to lie when you already readin' my mind And I don't have a reason to be, if I can't be with you And I don't need air in my lungs, if I can't sing your song No, I don't need hands if I don't get to keep you warm And I don't really need myself, if I don't need you
泣く理由はないわ、笑顔になる理由は山ほどあるのに あなたが私の心をすでに理解しているから嘘をつく理由もないわ あなたと一緒じゃなければ存在する意味もないし あなたの歌を歌えないなら、息をする必要もないわ あなたを温かく抱きしめられないなら、手もいらない あなたがいなければ、私もいらないの
'Cause darling I wake up just to sleep with you I open my eyes so I can see with you And I live so I can die with you
だって、あなたと一緒に眠るためだけに目を覚ますのよ あなたを見るためだけに目を覚ますのよ あなたと一緒に死ぬためだけに生きているのよ
And I don't really need these fingers, if I don't get to touch your spine No, I don't need these legs, if I ain't walking by your side And I don't really need to be if I can't be with you
あなたの背骨に触れないなら、指も要らないわ あなたの隣を歩けないなら、足もいらないわ あなたと一緒じゃなければ、存在する意味もないの
'Cause darling I wake up just to sleep with you I open my eyes so I can see with you And I live so I can die with you, oh 'Cause darling I wake up just to sleep with you I open my eyes so I can see with you And I live so I can—, I live so I can— I live so I can die with you
だって、あなたと一緒に眠るためだけに目を覚ますのよ あなたを見るためだけに目を覚ますのよ あなたと一緒に死ぬためだけに生きているのよ、ああ だって、あなたと一緒に眠るためだけに目を覚ますのよ あなたを見るためだけに目を覚ますのよ あなたと一緒に、あなたと一緒に あなたと一緒に死ぬためだけに生きているのよ
Yeah Thank you
ええ ありがとう
