I can see it in your eyes, you're angry Regret got shit on what you're feelin' now Mad 'cause he ain't like me Oh, you mad 'cause nobody ever did it like me All the care I would take All the love that we made Now you're trying to find somebody to replace what I gave to you It's a shame you didn't keep it Alisha, Catya, I know that you gon' hear this I'm the man, yeah, I said it Bitch, I'm the man, don't you forget it The way you walk, that's me The way you talk, that's me The way you got your hair up, did you forget that's me? And the voice in your speaker right now, that's me That's me And the voice in your ear, that's me Can't you see that I made it? Yeah, I made it First I made you who you are and then I made it And you're wasted with your latest Yeah, I'm the reason why you always gettin' faded
君の目に怒りが見て取れる 後悔が今、君の気持ちに重くのしかかっている 彼は僕みたいにじゃないから怒ってるんだ 誰も僕みたいにできなかったから怒ってるんだ 僕がどれほど気遣ったか 僕たちがどれほど愛し合ったか 今は僕が与えたものを置き換える誰かを探そうとしてる 君がそれを守らなかったのは残念だ アリシャ、キャティア、この声が聞こえるだろう 僕は男だ、そう言った この野郎、僕は男だ、忘れるな 君の歩き方、それは僕 君の喋り方、それは僕 君が髪をアップにしているのも、僕だって忘れたのか? そして今、君のスピーカーから聞こえる声も、僕 それは僕 そして君の耳に入ってくる声も、僕 僕が作ったことに気づかないのか？そう、僕が作ったんだ まず君を今の君にして、そして僕が作ったんだ そして君は最新の彼に夢中になっている そう、君がいつも酔っ払っているのは僕のおかげだ
Take a shot for me (Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) Take a shot for me (Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) Take a shot for me (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh) A shot for me (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh) A shot for me
僕のために一杯やろう(オウオウオウオウ、オウオウオウオウ) 僕のために一杯やろう(オウオウオウオウ、オウオウオウオウ) 僕のために一杯やろう(オウオウ、オウオウ、オウオウ、オウオウ、オウオウ、オウオウ) 僕のために一杯やろう(オウオウ、オウオウ、オウオウ、オウオウ、オウオウ、オウオウ) 僕のために一杯やろう
Okay, look, I'm honest, girl, I can't lie, I miss you You and the music were the only things that I'd commit to I never cheated, for the record, back when I was with you But you believed in everything but me, girl, I don't get you She says, "I know you changed I never see you 'cause you're always busy doin' things" I really wish she had a different way of viewin' things I think the city that we're from just kinda ruined things It's such a small place, not much to do but talk and listen The men are jealous and the women all in competition And all your friends tellin' you stories that you often misinterpret And taint all the images of your Mr. Perfect I could tell that you been cryin' all night, drinkin' all summer Prayin' for your happiness, hope that you recover, uh This is one I know you hated when you heard it And it's worse because you know that I deserve it
いいかい、正直に言うけど、嘘はつかない、君が恋しいんだ 君と音楽だけが僕にとっての唯一の約束だった 僕は決して浮気はしなかった、君といた頃は でも君は僕以外を信じてたんだ、君には理解できない 彼女は言うんだ、"あなたは変わったわね いつも忙しくて、あなたに会えないわ" 彼女が別の見方をしていたらなあ 僕たちの故郷の街が、全てを台無しにしたと思う 狭い場所だから、話すことと聞くことしかやることない 男は嫉妬深く、女はみんな競い合っている そして君の友達はみんな、君が誤解しやすいような話を持ち込む そして君の中の完璧な彼のイメージを汚してしまう 君が夜通し泣いて、夏の間ずっと飲んでるのを感じる 君の幸せを祈っている、回復してくれることを願っている、うん これは君が聞いたときに嫌がった曲の一つだ そして、自分がそれを当然受けるべきだってわかってるから、もっとひどいんだ
Take a shot for me (Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) Take a shot for me (Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) Take a shot for me (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh) A shot for me (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh) A shot for me
僕のために一杯やろう(オウオウオウオウ、オウオウオウオウ) 僕のために一杯やろう(オウオウオウオウ、オウオウオウオウ) 僕のために一杯やろう(オウオウ、オウオウ、オウオウ、オウオウ、オウオウ、オウオウ) 僕のために一杯やろう(オウオウ、オウオウ、オウオウ、オウオウ、オウオウ、オウオウ) 僕のために一杯やろう
Yeah May your neighbors respect you Trouble neglect you Angels protect you And Heaven accept you
ああ 隣人が君を敬ってくれるように トラブルが君を無視してくれるように 天使が君を守ってくれるように そして天国が君を受け入れてくれるように
