Terrapin

We can go wherever we want The plains, the sand, the salt, the dust You can say whatever you want I don't care, I'm already gone We could drive a mile down the road To get a drink or two, you know

どこへでも行けるわ 平原、砂、塩、埃 好きなことを言ってもいいのよ どうでもいいわ、もういないんだから 道を1マイル走って お酒でも飲めばいいのよ、知ってるでしょ

Simple thing, I don't need much to like, I find And I, and I guess I don't cry

シンプルなこと、好きなものは多くないわ、見つけたの それに、それに、多分泣かないわ

It's a simple thing, we're all afraid and shy away Now I find I guess I don't shy I guess I don't shy

シンプルなこと、みんな怖がって、尻込みするのよ 今、見つけたわ 多分、尻込みしないわ 多分、尻込みしないわ

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

ウー、ウー、ウー、ウー、ウー、ウー ウー、ウー、ウー、ウー、ウー、ウー、ウー

I guess that I don't cry (Ah) I guess that I don't shy (Oh)

多分、泣かないわ（アー） 多分、尻込みしないわ（オー）