Ooh, ooh, baby Alright, yeah
オー、オー、ベイビー オーライ、イエス
In a world where dreams are few You've got me, baby, I've got you You're the one that makes me feel brand new Sometimes love can wear you out Chill your soul, baby, make you doubt That you'll never find the one that's true
夢が少なくなった世界で あなたは私を、私はあなたを あなたは私を新品のように感じさせてくれる人 時々愛はあなたを疲れさせる あなたの心を冷まして、あなたに疑いを抱かせる あなたが真実に会うことのないだろうと
All my life I've longed for this Someone who makes me happy Let's seal this moment with a kiss I wanna know And nothing's gonna stop me
ずっとこのことを切望してきた 私を幸せにしてくれる人 この瞬間をキスで封印しよう 知りたいの そして何も私を止められない
'Cause I've been to the bottom Now I'm back on top And I'm feeling the rhythm as we start to rock When you get down to it I belong to you (Ooh, oh, oh, ooh, hey, baby)
だって私はどん底まで行った 今は頂上に戻った そしてロックを始めるにつれてリズムを感じている あなたが本音で言うと 私はあなたに属している（オー、オー、オー、オー、ヘイ、ベイビー）
Though I'm not afraid to let it show I'll tell the world I want everyone to know There's nobody who does me like you do, boy (Like you do, like you do)
私は見せることを恐れていないけど 私は世界に伝えたい、みんなに知ってほしい あなたのように私を愛してくれる人は他にいない、ボーイ（あなたのように、あなたのように）
All of my love is yours tonight (Tonight) I live to make you happy (Make you happy) Nothing has ever felt so right (So right) I want it all (Oh) And nothing's gonna stop me
私の愛はすべて今夜あなたのもの（今夜） あなたを幸せにするために生きている（あなたを幸せにする） 今まで何もこんなに正しく感じたことがない（こんなに正しく） すべてが欲しい（オー） そして何も私を止められない
'Cause I've been to the bottom Now I'm back on top And I'm feeling the rhythm as we start to rock When you get down to it, boy You know, I belong to you (Ooh, oh)
だって私はどん底まで行った 今は頂上に戻った そしてロックを始めるにつれてリズムを感じている あなたが本音で言うと、ボーイ あなたは知ってる、私はあなたに属している（オー、オー）
When you touch me tender and you reach my soul When I start to weaken and I lose control When you get down to it (Get down to it) I belong to you (Ooh, oh) To you
あなたが私を優しく触れて、私の魂に届くとき 私が弱くなって、コントロールを失うとき あなたが本音で言うと（本音で言うと） 私はあなたに属している（オー、オー） あなたに
Say that you love me, boy, and I'll make it right (Oh yeah) I'll rock you heart and soul 'til the morning light (Boy, no) I will, yeah, yeah, oh, yeah, hee, ooh
愛してるって言って、ボーイ、そうすればうまくいく（オー、イエス） 朝まであなたの心と魂を揺さぶる（ボーイ、ノー） するわ、イエス、イエス、オー、イエス、ヒー、オー
You know I belong to you (I'll rock you, babe) (I'll rock you, babe) And you belong to me (I'll rock you, babe) (I'll rock you now, ooh)
あなたは知ってる、私はあなたに属している（私はあなたを揺さぶるわ、ベイビー） （私はあなたを揺さぶるわ、ベイビー） そしてあなたは私に属している（私はあなたを揺さぶるわ、ベイビー） （私は今あなたを揺さぶるわ、オー）
All of my love is yours tonight (Tonight) I live to make you happy (Make you happy) Nothing has ever felt so right (So right) I want it all (Oh) And nothing's gonna stop me
私の愛はすべて今夜あなたのもの（今夜） あなたを幸せにするために生きている（あなたを幸せにする） 今まで何もこんなに正しく感じたことがない（こんなに正しく） すべてが欲しい（オー） そして何も私を止められない
'Cause I've been to the bottom Now I'm back on top And I'm feeling the rhythm as we start to rock When you get down to it (Get down to it) I belong to you (I belong to you, ooh, oh, oh)
だって私はどん底まで行った 今は頂上に戻った そしてロックを始めるにつれてリズムを感じている あなたが本音で言うと（本音で言うと） 私はあなたに属している（私はあなたに属している、オー、オー、オー）
When you touch me tender (Touch me tender) And you reach my soul (You reach my soul) When I start to weaken (I start to weaken) And I lose control (I lose control) When you get down to it (Get down to it) I belong to you (I belong to you, baby, ooh, and you belong to me)
あなたが私を優しく触れて（優しく触れて） 私の魂に届くとき（私の魂に届くとき） 私が弱くなって（私が弱くなって） コントロールを失うとき（コントロールを失うとき） あなたが本音で言うと（本音で言うと） 私はあなたに属している（私はあなたに属している、ベイビー、オー、そしてあなたは私に属している）
(Oh) I belong to you (I belong to you) I belong to you (And you belong to me) I belong to you (I belong to you) I belong to you (You belong to me) When you get down to it I belong to you, baby And you beling to me I belong to you (I belong to you) I belong to you (You belong to me) I belong to you (I belong to you) I belong to you (You belong to me) When you get down to it (Get down to it)
（オー）私はあなたに属している（私はあなたに属している） 私はあなたに属している（そしてあなたは私に属している） 私はあなたに属している（私はあなたに属している） 私はあなたに属している（あなたは私に属している） あなたが本音で言うと 私はあなたに属している、ベイビー そしてあなたは私に属している 私はあなたに属している（私はあなたに属している） 私はあなたに属している（あなたは私に属している） 私はあなたに属している（私はあなたに属している） 私はあなたに属している（あなたは私に属している） あなたが本音で言うと（本音で言うと）
