Are you okay? Been starin' at your face From across the room now You seem out of place
大丈夫? 君をずっと見てるんだ 部屋の向こうから 君は場違いなように見える
It's a new day The people know your name They smile when they see you So why the long face? Oh, oh
今日は新しい日 みんなは君のを知ってる 君を見かけると笑顔になる どうしてそんなに落ち込んでるの? ああ
Back on my shit, my bullshit that is It feels so good to hold you in my arms We both know it's wrong (You want me in your arms) I sing these songs, it's therapy You need me to see right through you Like you see through me
また私のいつもの調子、つまりくだらないことでね 君を腕の中に抱きしめると気持ちがいいんだ 私たちはどちらもそれが間違っていることを知っている (君は私が君の腕の中にいてほしいと思っている) 私はこれらの歌を歌う、それはセラピーなんだ 君は私が君を見抜く必要があるんだ まるで君が私を見抜くように
Me and my niggas gettin' paper Highly blessed and highly favoured We ain't askin' for no favours We in Cali smokin' hella flavors Me and my niggas gettin' paper Highly blessed and highly favoured We ain't askin' for no favours We in Cali smokin' hella flavors
私と仲間たちは金を稼いでる とても恵まれていて、とても幸運だ 私たちは何も求めてない カリフォルニアにいるんだ、めちゃくちゃ美味しいものを吸ってる 私と仲間たちは金を稼いでる とても恵まれていて、とても幸運だ 私たちは何も求めてない カリフォルニアにいるんだ、めちゃくちゃ美味しいものを吸ってる
Sweet Emily, my bride to be Struggle with me, If I'd entropy
甘いエミリー、私の花嫁 一緒に苦しもう、もし私がエントロピーなら
Chef Boyarcaese So cookin' up trouble like, "Woe is me" This shit ain't easy I know I piss my girl off but, oh, Heavens, why'd she leave me? Why'd she leave me? Chef Boyarcaese So cookin' up trouble like, "Woe is me" This shit ain't easy I know I piss my girl off but, oh, Heavens, why'd she leave me?
シェフボーイアーカーゼ だからトラブルを起こして、"ああ、かわいそうに"って これは簡単じゃないんだ 彼女を怒らせるのはわかってるけど、ああ、天国よ、なんで彼女は私を去ったんだ?なんで彼女は私を去ったんだ? シェフボーイアーカーゼ だからトラブルを起こして、"ああ、かわいそうに"って これは簡単じゃないんだ 彼女を怒らせるのはわかってるけど、ああ、天国よ、なんで彼女は私を去ったんだ?
I watch the snow melt slowly day-by-day Three nights passed it all melted away I know it will return and while things may have changed It's essence stays the same, all things always
雪がゆっくりと溶けていくのを毎日見ている 3日が過ぎると、すべて溶けてしまった 雪はまた降るだろうし、物事は変わっているかもしれないけど 本質は変わらない、すべてはいつも同じだ
Sweet Emily, my bride to be Struggle with me, If I'd entropy
甘いエミリー、私の花嫁 一緒に苦しもう、もし私がエントロピーなら
Emily, please don't be my enemy You were such a friend to me I'm sorry for my energy I'm sorry for my— Rest assured Today I won't be insecure You deserve the world and more Next time I'll knock at your door Next time I'll knock—
エミリー、お願いだから私の敵にならないで 君は私にとってかけがえのない友達だった 私のエネルギーのせいでごめん 私のせいで— 安心してください 今日は不安になりません 君は世界に値するし、もっと 次は君のドアをノックします 次はノックします—