Someone told me long ago There's a calm before the storm I know, it's been comin' for some time When it's over, so they say It'll rain a sunny day I know, shinin' down like water
昔、誰かが私に言った 嵐の前には静寂があるって わかってるんだ、もうしばらく前から それが終わると、みんな言うんだ 晴れた日に雨が降るって わかってるんだ、水が輝いて降ってくるように
I wanna know, have you ever seen the rain? I wanna know, have you ever seen the rain? Comin' down on a sunny day
知りたいんだ、君は雨を見たことがあるかい? 知りたいんだ、君は雨を見たことがあるかい? 晴れた日に降ってくる雨を
Yesterday, and days before Sun is cold and rain is hard I know, been that way for all my time 'Til forever, on it goes Through the circle, fast and slow I know, it can't stop, I wonder
昨日、そしてその前の日々 太陽は冷たく、雨は激しい わかってるんだ、ずっとそうだった 永遠に、それは続くんだ 円を描いて、速くも遅くも わかってるんだ、止まれない、不思議だな
I wanna know, have you ever seen the rain? I wanna know, have you ever seen the rain? Comin' down on a sunny day
知りたいんだ、君は雨を見たことがあるかい? 知りたいんだ、君は雨を見たことがあるかい? 晴れた日に降ってくる雨を
Yeah!
Yeah!
I wanna know, have you ever seen the rain? I wanna know, have you ever seen the rain? Comin' down on a sunny day
知りたいんだ、君は雨を見たことがあるかい? 知りたいんだ、君は雨を見たことがあるかい? 晴れた日に降ってくる雨を
他の歌詞も検索してみよう
Creedence Clearwater Revival の曲
-
この曲は、長い間降り続く雨に悩まされながら、希望を求めて旅をする男の心情を描いています。謎に包まれた雲が降り注ぐ中、困難に立ち向かう人々の姿と、雨の止む日を待ち焦がれる切実な願いが歌われています。
-
この曲は、アメリカのロックバンド、クリーデンス・クリアウォーター・リバイバルによって歌われた、密造酒や禁制品に関する曲です。歌詞は、手に入らないものほど魅力的になるという、人間の心理を描いています。
-
この曲は、社会の不平等や戦争、真実を見ぬままに過ごしていく人々への歌です。 歌い手は、自分自身と周りの人々への真実を伝えたいと願っていますが、言葉にすることができずに葛藤しています。
-
この曲は、夜が愛する人と過ごすのに最適な時間であることを歌っています。歌詞は、愛する人への切実な願いと、一緒に過ごす夜の喜びを表現しています。
