Well, I'm a lonesome schoolboy And I just came into town Yeah, I'm a lonesome schoolboy And I just came into town Well, I heard so much about London I decided to check it out
さあ、僕は孤独な少年 そして街にやって来たんだ そう、僕は孤独な少年 そして街にやって来たんだ ロンドンについて色々聞いてきたから 確かめに来たんだよ
Well, I wait in Leicester Square With a come-hither look in my eye Yeah, I'm leaning on Nelson's Column But all I do is talk to the lions
レスタ広場に立って 挑発的な目で周囲を見渡してる ネルソンの柱に寄りかかってるけど 話すのはライオンだけ
Oh where can I get my cock sucked? Where can I get my ass fucked? I may have no money But I know where to put it every time
ああ、どこで僕のチンポを吸ってもらえるんだ？ どこで僕のケツをヤってもらえるんだ？ 金はなくても いつでも入れる場所を知ってるんだ
Well, I asked a young policeman If he'd only lock me up for the night Well, I've had pigs in the farmyard Some of them, some of them, they're alright Well, he fucked me with his truncheon And his helmet was way too tight
若い警官に尋ねたんだ 今夜だけ捕まえてくれないかと 農場の豚を経験したけど 中にはいい奴もいる 警官は警棒で僕を犯してくれた ヘルメットはきつすぎたけど
Oh where can I get my cock sucked? Where can I get my ass fucked? Well, I ain't got no money But I know where to put it every time
ああ、どこで僕のチンポを吸ってもらえるんだ？ どこで僕のケツをヤってもらえるんだ？ 金は全然ないんだけど いつでも入れる場所を知ってるんだ
I'm a lonesome schoolboy in your town I'm a lonesome schoolboy
僕は君たちの街の孤独な少年 僕は孤独な少年
