You’re Crazy (Acoustic)

この曲は、愛を求めている語り手が、相手に振り向いてもらえないもどかしさを歌っています。相手は、愛よりも自分自身の満足を求めており、語り手の愛情には目もくれず、他のものを求めている様子が描かれています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Ow

うわ

I've been lookin' for a trace Lookin' for a heart Lookin' for a lover in a world That's much too dark

僕は痕跡を探していた 心を探していた この暗すぎる世界で 恋人を探していた

Because you don't want my love No, no, you want satis-satisfaction Oh yeah, oh yeah, oh yeah You don't need my love You gotta find yourself another Another piece, another piece of the action

だって君は僕の愛なんか欲しくないんだ いや、いや、君は満足、満足を求めているんだ ああ、ああ、ああ 君は僕の愛なんか必要ないんだ 別のものを探さなきゃ 別のピースを、別の行動のピースを

Said where you going What you gonna do I been lookin' everywhere I been lookin' for you

どこへ行くんだって? 何をするんだって? 僕はあちこち探してた 君を探してた

Because you don't want my love No, no, you want satis-satisfaction Oh yeah, oh yeah, oh yeah You don't need my love You gotta find yourself another Another piece, another piece of the action

だって君は僕の愛なんか欲しくないんだ いや、いや、君は満足、満足を求めているんだ ああ、ああ、ああ 君は僕の愛なんか必要ないんだ 別のものを探さなきゃ 別のピースを、別の行動のピースを

You're crazy, hey hey You know you're crazy, oh my You're fuckin crazy, oh child You know you're crazy

君はクレイジーだよ、ヘイ、ヘイ 君は自分がクレイジーだって知ってるだろ、オー、マイ 君はめちゃくちゃクレイジーだよ、オー、チャイルド 君は自分がクレイジーだって知ってるだろ

Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ah, ah, ah, aw yeah Woah, yeah, ayeah, ayeah, ayeah Nananananananana Oh no, oh no, oh no, oh no Woah, ho

エイ、エイ、エイ、エイ、エイ、エイ、アー、アー、アー、オー、イエー ウォー、イエー、エイェー、エイェー、エイェー ナナナナナナナナナ オー、ノー、オー、ノー、オー、ノー、オー、ノー ウォー、ホー

Say boy where ya comin' from Where'd ya get that point of view When I was younger I knew a motherfucker like you And they said

ねえ、ボーイ、どこから来たんだ? その見解はどこで得たんだ? 僕が若い頃 君みたいな野郎を知ってたんだ そして、彼らは言った

You don't want my love You want to satis-satisfaction, bitch You don't need my love You've got to find yourself another Another piece, another piece, of the action

君は僕の愛なんか欲しくないんだ 君は満足、満足を求めているんだ、ビッチ 君は僕の愛なんか必要ないんだ 別のものを探さなきゃ 別のピースを、別のピースを、行動のピースを

You're crazy, hey hey You know you're crazy, oh my You're fuckin' crazy, oh child You know you're crazy, hey hey hey You know you're crazy, hey hey hey You're fuckin crazy, oh child You know you're crazy, hey hey hey You're fuckin crazy

君はクレイジーだよ、ヘイ、ヘイ 君は自分がクレイジーだって知ってるだろ、オー、マイ 君はめちゃくちゃクレイジーだよ、オー、チャイルド 君は自分がクレイジーだって知ってるだろ、ヘイ、ヘイ、ヘイ 君は自分がクレイジーだって知ってるだろ、ヘイ、ヘイ、ヘイ 君はめちゃくちゃクレイジーだよ、オー、チャイルド 君は自分がクレイジーだって知ってるだろ、ヘイ、ヘイ、ヘイ 君はめちゃくちゃクレイジーだよ

Oh, you know you are Bring it down, you're fucking crazy

オー、君は自分がそうだって知ってるだろ 落ち着け、君はめちゃくちゃクレイジーなんだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Guns N’ Roses の曲

#ロック

#ブルース

#アメリカ

#アコースティック