Rock the cradle of love Rock the cradle of love Yes, the cradle of love Don't rock easy, it's true Rock the cradle of love I rocked the cradle of love Yes, the cradle of love Don't rock easy, it's true
ラブのゆりかごを揺らす ラブのゆりかごを揺らす そう、ラブのゆりかご 簡単に揺らさないで、ホントだよ ラブのゆりかごを揺らす 私はラブのゆりかごを揺らした そう、ラブのゆりかご 簡単に揺らさないで、ホントだよ
Doo doo doo doo doo doodooo doo doo doo doo doo Doo doodoo doo (doo doo doo doo doo doodooo doo doo doo doo doo Doo doodoo doo)
ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥードゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥードゥー ドゥー (ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥードゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥードゥー ドゥー)
The Love Shack is a little old place where We can get together Love Shack, baby (Love Shack, baby, Love Shack) Hey!
ラブ・シャックは、私たちが集まれるちょっと古い場所 ラブ・シャック、ベイビー (ラブ・シャック、ベイビー、ラブ・シャック) ヘイ!
Pump up the jam (hey!) Pump up the jam (hey!) Pump up the jam, pump it up!
ジャムを盛り上げろ！(ヘイ！) ジャムを盛り上げろ！(ヘイ！) ジャムを盛り上げろ、盛り上げろ！
That's me in the corner That's me in the spotlight Losing my religion Trying to keep a view And I don't know if I can do it Oh no, I've said too much I haven't said enough
あそこにいるのは私 スポットライトに立っているのは私 宗教を失って 見方を保とうとして そして、できるかどうか分からない ああ、もう言い過ぎた まだ十分に言ってない
The things you say Your purple prose just gives you away The things you say You're unbelievable (Oh!)
あなたが言うこと あなたの紫色の散文は、ただあなたを暴露する あなたが言うこと 信じられない (オー！)
Do me, baby, do me, baby You can do me in the morning, you can Do me in the night You can do me when you wanna do me Yodel-ay-ee-hoo!
私にして、ベイビー、私にして、ベイビー あなたは朝に私にして、あなたは 夜に私にして あなたが私にしたくなるときに私にして ヨーデル・エー・フー!
Exit light Enter night Take my hand Off to never never land
出口の光 夜に入っていく 私の手を握って ネバーネバーランドへ
The Humpty Dance your chance to do the Hump Do me, baby Do the Humpty Hump, do the Humpty Hump Do me, baby Do the Humpty Hump, come on and do the Humpty Hump
ハンプティ・ダンスは、ハンプティをするチャンス 私にして、ベイビー ハンプティ・ハンプを踊って、ハンプティ・ハンプを踊って 私にして、ベイビー ハンプティ・ハンプを踊って、さあ、ハンプティ・ハンプを踊って
She's my cherry pie Put a smile on your face ten miles wide Look so good, make a grown man cry Sweet cherry pie-yi-yi Woo! Drum solo!
彼女は私のチェリーパイ あなたの顔に10マイル幅の笑顔をもたらす とても良く見える、大人を泣かせる 甘いチェリーパイ・イー・イー ウー! ドラムソロ!
I miss you much (M-O-I miss you much) I really miss you much (M-I-S-S you much) I miss you much (M-O-I miss you much) I really miss you much
私はあなたをとても恋しがっている (M-O-I あなたをとても恋しがっている) 本当にあなたをとても恋しがっている (M-I-S-S あなたをとても恋しがっている) 私はあなたをとても恋しがっている (M-O-I あなたをとても恋しがっている) 本当にあなたをとても恋しがっている
Hey, I don't want anybody else When I think about you I touch myself Oh, I don't want anybody else Oh no, oh no, oh no, oh no
ねえ、他に誰もいらない あなたについて考えると、自分に触れる ああ、他に誰もいらない ああ、いいえ、ああ、いいえ、ああ、いいえ、ああ、いいえ
He's the one they call Dr. Feelgood He's the one that makes you feel all right He's the one they call Dr. Feelgood He's gonna be your Frankenstein
彼は、ドクター・フィールグッドと呼ばれる人 彼は、あなたを気分良くさせる人 彼は、ドクター・フィールグッドと呼ばれる人 彼は、あなたのフランケンシュタインになる
Let's kick it! If you got a problem, (yo!) I'll solve it Check out the beat while the DJ revolves it Ice ice baby Ice ice baby...Word to your mother! Ice ice baby Ice ice baby, forever I'll be your ice, ice, baby! Hey!
レッツ・キック・イット！ もし問題があれば、(ヨー！) 私が解決する DJ が回す間、ビートをチェックして アイス・アイス・ベイビー アイス・アイス・ベイビー…お前の母親に伝えとけ! アイス・アイス・ベイビー アイス・アイス・ベイビー、永遠に 私は、あなたのアイス、アイス、ベイビー！ ヘイ!
