A small Jean Genie snuck off to the city Strung out on lasers and slash back blazers And ate all your razors while pulling the waiters Talking 'bout Monroe and walking on Snow White New York's a go-go and everything tastes nice Poor little Greenie Woo-hoo
小さなジャン・ジーニーは街に忍び寄った レーザーと派手なジャケットに夢中になって ウェーターを困らせながら、君の剃刀を全部食べた モンローについて話して、白雪姫の上を歩いた ニューヨークはゴロゴロしていて、何でも美味しい かわいそうなグリーン ウーウー
The Jean Genie lives on his back The Jean Genie loves chimney stacks (The Jean Genie) he's outrageous, he screams and he bawls The Jean Genie, let yourself go, oh
ジャン・ジーニーは仰向けに寝ている ジャン・ジーニーは煙突が好き (ジャン・ジーニー)彼は型破りで、叫び、泣き叫ぶ ジャン・ジーニー、自由にやって、ああ
Sits like a man, but he smiles like a reptile She loves him, she loves him, but just for a short while She'll scratch in the sand, won't let go his hand He says he's a beautician and sells you nutrition And keeps all your dead hair for making up underwear Poor little Greenie
男のように座るけど、爬虫類のように笑う 彼女は彼を愛している、彼女は彼を愛している、でもほんの短い間だけ 彼女は砂の中で掻きむしる、彼の手を離さない 彼は美容師だと言って、栄養を売っている そして、君の抜け毛を全部集めて下着を作っている かわいそうなグリーン
The Jean Genie lives on his back The Jean Genie loves chimney stacks (The Jean Genie) he's outrageous, he screams and he bawls The Jean Genie, let yourself go, whoa-oh
ジャン・ジーニーは仰向けに寝ている ジャン・ジーニーは煙突が好き (ジャン・ジーニー)彼は型破りで、叫び、泣き叫ぶ ジャン・ジーニー、自由にやって、うわーお
He's so simple minded, he can't drive his module He bites on the neon and sleeps in the capsule Loves to be loved Loves to be loved
彼はとても単純で、自分のモジュールを運転できない ネオンを噛みついて、カプセルで眠る 愛されるのが好き 愛されるのが好き
Woo-hoo Woo-hoo
ウーウー ウーウー
Oh, the Jean Genie lives on his back The Jean Genie loves chimney stacks (The Jean Genie) he's outrageous, he screams and he bawls The Jean Genie, let yourself go, oh Go Go
ああ、ジャン・ジーニーは仰向けに寝ている ジャン・ジーニーは煙突が好き (ジャン・ジーニー)彼は型破りで、叫び、泣き叫ぶ ジャン・ジーニー、自由にやって、ああ 行く 行く
The Jean Genie lives on his back The Jean Genie loves chimney stacks (The Jean Genie) he's outrageous, he screams and he bawls The Jean Genie, let yourself go, oh Go Go, go
ジャン・ジーニーは仰向けに寝ている ジャン・ジーニーは煙突が好き (ジャン・ジーニー)彼は型破りで、叫び、泣き叫ぶ ジャン・ジーニー、自由にやって、ああ 行く 行く、行く
