[Instrumental Intro]
[インストゥルメンタル・イントロ]
Why do my thoughts loom so large on me? They seem to stay for day after day And won't disappear, I've tried every way
なぜ私の考えは私にとってこんなに大きく思えるのだろう? 毎日毎日、消えないように思えるんだ 消えようと試してみたけど、ダメだった
But she smiled sweetly She smiled sweetly She smiled sweetly And says, "Don't worry" Oh, no, no, no
でも彼女は優しく微笑んだ 彼女は優しく微笑んだ 彼女は優しく微笑んだ そして「心配しないで」と ああ、ダメだ、ダメだ、ダメだ
Where does she hide it inside of her? That keeps her peace most every day And won't disappear, my hair's turning grey
彼女はそれをどこで隠しているんだろう? 毎日彼女を平和に保つもの 消えないんだ、私の髪は白髪になっている
But she smiled sweetly She smiled sweetly She smiled sweetly And says, "Don't worry"
でも彼女は優しく微笑んだ 彼女は優しく微笑んだ 彼女は優しく微笑んだ そして「心配しないで」と
"There's nothing in why or when There's no use trying You're here, begin again And o'er again"
"なぜとか、いつかは関係ないんだよ 試すのは無駄だよ 君はここにいる、やり直せばいい 何度もね"
That's what she said so softly I understood for once in my life And feeling good most all of the time
彼女はそう優しく言った 人生で初めて理解できた そしてほとんどの時間、気分が良かった
'Cause she smiled sweetly She smiled sweetly She smiled sweetly And said, "Don't worry" Oh, no, no, no Oh, no, no, no Oh, no, no, no
だって彼女は優しく微笑んだ 彼女は優しく微笑んだ 彼女は優しく微笑んだ そして「心配しないで」と ああ、ダメだ、ダメだ、ダメだ ああ、ダメだ、ダメだ、ダメだ ああ、ダメだ、ダメだ、ダメだ
[Instrumental Outro]
[インストゥルメンタル・アウトロ]
