I wanna hold 'em like they do in Texas, please Fold 'em, let 'em hit me, raise it; baby, stay with me Love the game intuition, play the cards with spades to start And after he's been hooked, I'll play the one that's on his heart
テキサスみたいに、彼らを掴んでいたいわ フォールドして、ヒットさせて、レイズして、ベイビー、私と一緒にいて 直感的なゲームが好きなの、スペードでカードを始めるのよ そして彼が夢中にさせたら、彼の心を掴むカードを出すわ
Can't read my Can't read my No, he can't read my poker face
私のポーカーフェイスは読めないのよ 私のポーカーフェイスは読めないのよ そう、彼は私のポーカーフェイスは読めないのよ
She's got to love nobody
彼女は誰かを愛しちゃいけないのよ
Can't read my Can't read my No he can't read my poker face
私のポーカーフェイスは読めないのよ 私のポーカーフェイスは読めないのよ そう、彼は私のポーカーフェイスは読めないのよ
She's got to love nobody
彼女は誰かを愛しちゃいけないのよ
I wanna roll with him A hard pair we will be A little gambling is fun when you're with me Russian Roulette is not the same without a gun And, baby, when it's love, if it ain't rough, it isn't fun
彼と一緒に過ごしたいのよ 私たちは強いペアになるわ あなたと一緒にいる時は、ちょっとギャンブルするのは楽しいのよ ロシアのルーレットは、銃がないと面白くないの そして、ベイビー、愛の時は、つらくないと、楽しくないのよ
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh, I'll get him hot Show him what I've got Can't read my
ああ、ああ、ああ、ああ、ああああ、ああ、ああ、ええ、ああ、ああ、ああ、彼を燃え上がらせて 私が持っているものを見せるわ 私のポーカーフェイスは読めないのよ
Can't read my
私のポーカーフェイスは読めないのよ
No he can't read my poker face She's got to love nobody Can't read my Can't read my No he can't read my poker face She's got to love nobody
そう、彼は私のポーカーフェイスは読めないのよ 彼女は誰かを愛しちゃいけないのよ 私のポーカーフェイスは読めないのよ 私のポーカーフェイスは読めないのよ そう、彼は私のポーカーフェイスは読めないのよ 彼女は誰かを愛しちゃいけないのよ
I won't tell you that (I love you) Kiss or (hug you) Cause I'm (bluffin') with my (muffin) I'm not (lyin') I'm just (stunnin' with my love-glue-gunnin')
私はあなたにそれを言わないわ（愛してるって） キスするか（抱きしめるか） だって私は（ブラフしてる）の、私の（マフィンで） 私は（嘘をついてない）の 私はただ（私の愛の接着剤の銃で、衝撃的）なの
Just like a chick in the casino Take your bank before I pay you out
カジノの女の子みたいに 私が払う前に、あなたの銀行を手に入れて
I promise this, promise this Check this hand 'cause I am marvelous I'm marvelous
約束するわ、約束するわ この手を確認して、だって私は素晴らしいのよ 私は素晴らしいのよ
I'm marvelous
私は素晴らしいのよ
I'm marvelous So marvelous
私は素晴らしいのよ すごく素晴らしいのよ
