Hey baby, baby I've been gone, I’ve been gone I've been so far gone lately And I know it's bad when we look out But bad, bad people don’t live in our house So, I'm gonna look good for you honey Get myself together, spend you all of my money, yeah I know it's hard enough to love me But I woke up in a safe house singing, "Honey, let's get married"
ねえベイビー、ベイビー ずっと留守にしていた、ずっと留守にしていた 最近はずっと遠くに行ってしまっていた 外を見ると状況が悪いことは分かっている でも悪い人たちは私たちの家に住んでいない だから、あなたのために綺麗にするわ、ハニー 身支度をして、あなたにお金全部使っちゃう、ええ 私を愛するのは大変だって分かってる でも安全な家で目を覚まして歌ったの、「ハニー、結婚しよう」
Don't wanna walk alone, so let's get married I don't wanna walk alone, let's just get married Don’t wanna walk alone, so let’s get married 'Cause we don’t wanna walk alone or run away (Hey)
一人で歩きたくない、だから結婚しよう 一人で歩きたくない、ただ結婚しよう 一人で歩きたくない、だから結婚しよう だって私たちは一人で歩いたり逃げたりしたくない （ねえ）
Oh, my honey They think they know what we're going through They don't know nothing I know it's bad when we look out But bad, bad people, they don’t live in our house So, I'm gonna get right for you honey Take all of my medicine, spend you all my money, yeah I know it's hard enough to love me But I woke up in a safe house singing, "Honey, let's get married"
ああ、ハニー 彼らは私たちが何を経験しているか知っていると思っている 彼らは何も知らない 外を見ると状況が悪いことは分かっている でも悪い人たちは私たちの家に住んでいない だから、あなたのために正しくなるわ、ハニー 薬を全部飲んで、あなたにお金全部使っちゃう、ええ 私を愛するのは大変だって分かってる でも安全な家で目を覚まして歌ったの、「ハニー、結婚しよう」
Don't wanna walk alone, so let's get married I don't wanna walk alone, let's just get married Don't wanna walk alone, so let's get married 'Cause we don't wanna walk alone or run away
一人で歩きたくない、だから結婚しよう 一人で歩きたくない、ただ結婚しよう 一人で歩きたくない、だから結婚しよう だって私たちは一人で歩いたり逃げたりしたくない
Change me at all costs Starlight and star-crossed Take me, so breathless We could be reckless Why don't you change me at all costs? Starlight and star-crossed Take me, so breathless Woke up in a safe house singing, "Honey, let's get married"
どんな犠牲を払っても私を変えて 星明かりと星違い 息もできないほど私を抱きしめて 私たちは無謀になれる なぜどんな犠牲を払っても私を変えないの？ 星明かりと星違い 息もできないほど私を抱きしめて 安全な家で目を覚まして歌ったの、「ハニー、結婚しよう」
Don't wanna walk alone, so let's get married I don't wanna walk alone, let's just get married Don't wanna walk alone, so let's get married 'Cause we don't wanna walk alone or run away (Hey)
一人で歩きたくない、だから結婚しよう 一人で歩きたくない、ただ結婚しよう 一人で歩きたくない、だから結婚しよう だって私たちは一人で歩いたり逃げたりしたくない （ねえ）
