I know that you want me, you know that I want you The memories haunt me, I know that they haunt you too But it's alright, you'll be fine Baby, it's alright, you'll be fine As long as you're mine, take a look at the time It gets cold at night, when you're alone outside But it's fine, I'll be fine Pay me no mind, girl, pay me no mind
君が僕を欲しがってるのは分かってる、僕も君を欲しがってるのは君も分かってる 記憶が僕を悩ませる、君も悩ませてるのは分かってる でも大丈夫、君は大丈夫 ベイビー、大丈夫、君は大丈夫 君が僕のものである限り、時間を見て 夜は冷える、一人で外にいるときは でも大丈夫、僕は大丈夫 気にしないで、気にしないで
Just look at the bright side (Just look at the bright side) Just look at the club lights (Rollin' under the club lights) I gotta look at the bright side (Look at the bright side) I guess she wasn't the one, right, this isn't what love's like, that's for sure
明るい面を見て (明るい面を見て) クラブのライトを見て (クラブのライトの下で揺れてる) 明るい面を見なきゃ (明るい面を見て) 彼女は運命の人じゃなかったんだ、きっと、これが愛じゃないのは確かだ
Help me find a way to pass the time (To pass the time) Everybody tellin' me life's short, but I wanna die (I wanna die) Help me find a way to make you mine (Make you mine) Everybody tellin' me not to, but I'm gonna try Now I'm gettin' high again, tonight
時間を潰す方法を見つけるのを手伝って (時間を潰す) みんな人生は短いと言うけど、僕は死にたい (死にたい) 君を僕のものにする方法を見つけるのを手伝って (僕のものにする) みんなやめておけと言うけど、僕はやってみる またハイになる、今夜
I know that you want me, you know that I want you The memories haunt me, I know that they haunt you too But it's alright, you'll be fine Baby, it's alright, you'll be fine As long as you're mine, take a look at the time It gets cold at night, when you're alone outside But it's fine, I'll be fine Pay me no mind, girl, pay me no mind
君が僕を欲しがってるのは分かってる、僕も君を欲しがってるのは君も分かってる 記憶が僕を悩ませる、君も悩ませてるのは分かってる でも大丈夫、君は大丈夫 ベイビー、大丈夫、君は大丈夫 君が僕のものである限り、時間を見て 夜は冷える、一人で外にいるときは でも大丈夫、僕は大丈夫 気にしないで、気にしないで
Just look at the bright side (Just look at the bright side) Just look at the club lights (Rollin' under the club lights) I gotta look at the bright side (Look at the bright side) I guess she wasn't the one, right, this isn't what love's like, that's for sure
明るい面を見て (明るい面を見て) クラブのライトを見て (クラブのライトの下で揺れてる) 明るい面を見なきゃ (明るい面を見て) 彼女は運命の人じゃなかったんだ、きっと、これが愛じゃないのは確かだ
Help me find a way to pass the time (To pass the time) Everybody tellin' me life's short, but I wanna die (I wanna die) Help me find a way to make you mine (Make you mine) Everybody tellin' me not to, but I'm gonna try Now I'm gettin' high again, tonight
時間を潰す方法を見つけるのを手伝って (時間を潰す) みんな人生は短いと言うけど、僕は死にたい (死にたい) 君を僕のものにする方法を見つけるのを手伝って (僕のものにする) みんなやめておけと言うけど、僕はやってみる またハイになる、今夜
Just look at the bright side (Just look at the bright side) Just look at the club lights (Rollin' under the club lights) Just look at the nightlife (Just look at the nightlife) Watchin' the sunrise by my side We gotta look at the bright side (Just look at the bright side) Rollin' under the club lights (Rollin' under the club lights) I gotta look at the bright side (Just look at the bright side) I guess she wasn't the one, right This isn't what love's like That's for sure
明るい面を見て (明るい面を見て) クラブのライトを見て (クラブのライトの下で揺れてる) 夜の街を見て (夜の街を見て) 僕のそばで日の出を見る 明るい面を見なきゃ (明るい面を見て) クラブのライトの下で揺れてる (クラブのライトの下で揺れてる) 明るい面を見なきゃ (明るい面を見て) 彼女は運命の人じゃなかったんだ、きっと これが愛じゃない それは確かだ