(You alright?)
(大丈夫?)
Hands on your knees, I'm Angelina Jolie Hands on your knees, Angelina Jolie Let me put my hands on your knees, you can braid my hair Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha
膝に手を置いて、私はアンジェリーナ・ジョリーよ 膝に手を置いて、アンジェリーナ・ジョリーよ 私の手をあなたの膝に置いて、あなたは私の髪を編んでくれるわ 後ろで太い交差編みをして、ハ
Me and my boyfriend listen to the Chili Peppers We write hit songs without tryin’ like All the time, all the time I take off all my clothes, dance naked for the neighbors I'm like, "Fuck it, gonna give a show," I open up the blinds
私と彼氏はチリ・ペッパーズを聴くの 努力せずにヒットソングを書くのよ いつも、いつも 私は服を脱ぎ捨てて、隣人に裸でダンスをするの 「くそったれ、ショーをするわ」って感じで、ブラインドを開けるのよ
I threw caution to the wind, get onto the bike Take a minute to yourself, skinny-dip in my mind I'm in love, I’m in love Got a knife in my jacket, honey on the vine Baby, I'll bring the coffee if you bring the wine I'm in love, I'm in love ('Cause I'm in love)
私は用心深く風に向かって投げた、バイクに乗るために 自分自身に少し時間を取って、私の心の中でスキニーディップをするのよ 私は恋してる、私は恋してる ジャケットの中にナイフ、ブドウの木に蜂蜜 ベイビー、私がコーヒーを持っていくから、あなたはワインを持っておいで 私は恋してる、私は恋してる(だって私は恋してるから)
Hands on your knees, I'm Angelina Jolie Hands on your knees, Angelina Jolie Let me put my hands on your knees, you can braid my hair Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha Hands on your knees, I'm Angelina Jolie Hands on your knees, Angelina Jolie Let me put my hands on your knees, you can braid my hair Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha
膝に手を置いて、私はアンジェリーナ・ジョリーよ 膝に手を置いて、アンジェリーナ・ジョリーよ 私の手をあなたの膝に置いて、あなたは私の髪を編んでくれるわ 後ろで太い交差編みをして、ハ 膝に手を置いて、私はアンジェリーナ・ジョリーよ 膝に手を置いて、アンジェリーナ・ジョリーよ 私の手をあなたの膝に置いて、あなたは私の髪を編んでくれるわ 後ろで太い交差編みをして、ハ
I sit, upskirt, I don’t have much to lose I got a truck, I take it for a midnight, a midnight drive, yeah My boyfriend tested positive for COVID, it don’t matter We've been kissing, so whatever he has, I have, I can’t cry
私は座って、スカートをめくり上げて、失うものはほとんどない 私はトラックを持っていて、真夜中に運転するの、真夜中に運転するの、そうよ 彼氏はCOVID陽性だったけど、気にしない キスしてたから、彼が持ってるものは私もあるし、泣けない
I threw caution to the wind, get onto the bike Take a minute for myself, skinny-dip in my mind I'm in love, I'm in love (I'm in love)
私は用心深く風に向かって投げた、バイクに乗るために 自分自身に少し時間を取って、私の心の中でスキニーディップをするのよ 私は恋してる、私は恋してる(私は恋してる)
Hands on your knees, I’m Angelina Jolie Hands on your knees, Angelina Jolie Let me put my hands on your knees, you can braid my hair Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha
膝に手を置いて、私はアンジェリーナ・ジョリーよ 膝に手を置いて、アンジェリーナ・ジョリーよ 私の手をあなたの膝に置いて、あなたは私の髪を編んでくれるわ 後ろで太い交差編みをして、ハ
I don't know, maybe we should do something like, like merge this song You know that song, "Wipeout"? Yeah, dance type of song
わからないけど、たぶん、この曲をマージするようなことをするべきね あの曲、"Wipeout"知ってる?そう、ダンス曲ね
Hands on your knees, I'm Angelina Jolie Hands on your knees, Angelina Jolie Let me put my hands on your knees, you can braid my hair Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha Hands on your knees, I'm Angelina Jolie Hands on your knees, Angelina Jolie Let me put my hands on your knees, you can braid my hair Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha Hands on your knees, I'm Angelina Jolie Hands on your knees, Angelina Jolie Let me put my hands on your knees, you can braid my hair Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha Hands on your knees, I'm Angelina Jolie Hands on your knees, Angelina Jolie Let me put my hands on your knees, you can braid my hair Do a fat criss-cross in the back somewhere, ha
膝に手を置いて、私はアンジェリーナ・ジョリーよ 膝に手を置いて、アンジェリーナ・ジョリーよ 私の手をあなたの膝に置いて、あなたは私の髪を編んでくれるわ 後ろで太い交差編みをして、ハ 膝に手を置いて、私はアンジェリーナ・ジョリーよ 膝に手を置いて、アンジェリーナ・ジョリーよ 私の手をあなたの膝に置いて、あなたは私の髪を編んでくれるわ 後ろで太い交差編みをして、ハ 膝に手を置いて、私はアンジェリーナ・ジョリーよ 膝に手を置いて、アンジェリーナ・ジョリーよ 私の手をあなたの膝に置いて、あなたは私の髪を編んでくれるわ 後ろで太い交差編みをして、ハ 膝に手を置いて、私はアンジェリーナ・ジョリーよ 膝に手を置いて、アンジェリーナ・ジョリーよ 私の手をあなたの膝に置いて、あなたは私の髪を編んでくれるわ 後ろで太い交差編みをして、ハ