Well, I am tired of being sad I feel it when I wake up And it just stays bad It hits me like a sickness Or a steamroller Makes me wanna lay down And get run over But then I see you Always smiling Makes me wanna touch you Keep from dying
ああ、もう悲しむのは疲れた 朝起きた時からずっと感じてる そして、ただ悪い状態が続く まるで病気みたい あるいは蒸気ローラーみたい 横になって 轢かれてしまいたい気持ちになる でも、あなたを見ると いつも笑顔で あなたに触れたくなる 死ぬことから逃れられる
You're a brother to me You're my partner in crime You're the feeling I get When I'm feeling fine Part of me wants you But most of me needs you So I won't fall unless you ask me to
あなたは私にとって兄弟みたい 私の犯罪仲間 私が元気な時に感じる気持ち 私の一部はあなたを欲しがってる でも大部分はあなたを必要としてる だからあなたが頼まない限り私は堕ちない
We talk for hours Until finally Sleep takes over The amphetamine In the darkness I feel your fingers They don't touch me But there's a danger
何時間も話す ついに 眠気が襲ってくるまで 覚醒剤が切れるまで 暗闇の中で あなたの指を感じる あなたは私に触れていないのに でも危険な感じがする
You're a brother to me You're my partner in crime You're the feeling I get When I'm feeling fine Part of me wants you But most of me needs you So I won't fall unless you ask me You're a brother to me You're my partner in crime You're the feeling I get When I'm feeling fine Part of me wants you But most of me needs you So I won't fall unless you ask me to
あなたは私にとって兄弟みたい 私の犯罪仲間 私が元気な時に感じる気持ち 私の一部はあなたを欲しがってる でも大部分はあなたを必要としてる だからあなたが頼まない限り私は堕ちない あなたは私にとって兄弟みたい 私の犯罪仲間 私が元気な時に感じる気持ち 私の一部はあなたを欲しがってる でも大部分はあなたを必要としてる だからあなたが頼まない限り私は堕ちない
