We like them boys, with them rubber band-bands He move weight, keep a couple gram-grams So where your money? Put it in your hand-hands Now make it flip, make it do a handstand
私たちは、ゴムバンドいっぱいの札束を持った男が好きなの 彼は大物で、グラム単位で薬も持ってる だから、お前の金はどこだ？ 手渡して そしてそれをひっくり返して、逆立ちさせて
Do a handstand, could you do a handstand? Flip that money, make it do a handstand I can make 'em scream, like a Summer Jam band Where are my bands, where my Rubber Band Mans?
逆立ちしてみな、逆立ちできるか？ その金をひっくり返して、逆立ちさせて 私は彼らを叫ばせることができるわ、サマー・ジャム・バンドみたいに 私の札束はどこにあるの？ ラバーバンドマンはどこにいるの？
It's official, bang your pistols Play your money it's funny, I mean it tickles I need a D-boy, I need a president And if you're spending them stacks, I need some evidence Then you can bring out all them cars that they rap about Then I'ma let you eat it, like I put the snacks out Don't say you can't, say you can, say you can, can Flip that money, flip it like a handstand
正式に、銃を撃て 金を使ってみろ、面白いよ、くすぐったい感じ 私はディーボーイが欲しいの、大統領が欲しいの そしてもしあなたが札束を費やしているなら、私は証拠が欲しいわ それからあなたは、彼らがラップで歌っているすべての車を引っ張り出してきなさい そうしたら、私はあなたにそれを食べさせてあげるわ、まるで私がスナックを出したみたいに できないとは言わないで、できるって言いなさい、できるって言いなさい、できるって その金をひっくり返して、逆立ちみたいにひっくり返して
Do a handstand, could you do a handstand? Flip that money, make it do a handstand I can make 'em scream, like a Summer Jam band Where are my bands, where my Rubber Band Mans?
逆立ちしてみな、逆立ちできるか？ その金をひっくり返して、逆立ちさせて 私は彼らを叫ばせることができるわ、サマー・ジャム・バンドみたいに 私の札束はどこにあるの？ ラバーバンドマンはどこにいるの？
He's a banker by nature He'll call and stick up the debt that you owe and thank ya He'll switch the toys out, never the same route But niggas acting like they ain't about to pay out Taking me out just to ask how my day went Tryna show me I'm his number one investment He know what I like, stay on your job type I'll pop if you can pop like you got rubber bands, we like
彼は生粋の銀行家 電話をかけてきて、あなたが負ってる借金を回収して、ありがとうって言うだろう 彼は玩具を入れ替えるわ、同じルートは絶対に通らない でも、黒人たちはまるで支払うつもりがないかのように振る舞っているわ 私を連れ出して、私の1日の過ごし方を聞いてくるのよ 私に、自分がナンバーワンの投資だと示そうとしているのよ 彼は私の好みを知ってる、ずっとその仕事をし続けなさい もしあなたがゴムバンドみたいに金を弾けさせられるなら、私は飛びつくわ、私たちは好きよ
We like them boys, with them rubber band-bands He move weight, keep a couple gram-grams So where your money? Put it in your hand-hands Now make it flip, make it do a handstand
私たちは、ゴムバンドいっぱいの札束を持った男が好きなの 彼は大物で、グラム単位で薬も持ってる だから、お前の金はどこだ？ 手渡して そしてそれをひっくり返して、逆立ちさせて
Do a handstand, could you do a handstand? Flip that money, make it do a handstand I can make 'em scream, like a Summer Jam band Where are my bands, where my Rubber Band Mans?
逆立ちしてみな、逆立ちできるか？ その金をひっくり返して、逆立ちさせて 私は彼らを叫ばせることができるわ、サマー・ジャム・バンドみたいに 私の札束はどこにあるの？ ラバーバンドマンはどこにいるの？
'Cause we like bad boys and bad cars Them hood rich, dope boys and trap stars 'Cause we like bad boys and bad cars (Yeah) Them hood rich, dope boys and trap stars (Uh huh, uh huh)
だって私たちはワル男とワル車を好きなの あのゲットーの金持ち、麻薬売人とトラップスター だって私たちはワル男とワル車を好きなの (そうよ) あのゲットーの金持ち、麻薬売人とトラップスター (うん、うん)
See I'm a rubber lover, so wrap it and I'll hug ya Then we can stick together like them dollars out the printer Bad boys I catch, call me undercover (Uh) Street grindin', cold-cut motherf-- (Yo, yo, yo)
見て、私はゴムが好き、だから包んで抱きしめなさい それから私たちは、プリンターから出てきたお金のように、ぴったりくっついていられるわ 私が捕まえるワル男は、私を潜入捜査官と呼ぶわ (うん) ストリートで磨いて、冷酷な母親、くそったれ (よ、よ、よ)
He flip like handstands, he cookin' them ten grams Give him the grand slam in back of the phan-dam I mean the Phantom, I can't stand bums Somethin' bout his money make a nigga handsome Cuff, cuff, throw ya badge on me Guaranteed, you can't puff, puff, pass on me We can crush, crush, you can spend your stash on me 'Cause I know, you want to smash, like a crash dummy, c'yeah
彼は逆立ちみたいにひっくり返る、彼は10グラムの薬を作ってる ファントムの後ろで彼にグランドスラムを打つわ ファントムのことよ、私は貧乏人は耐えられない 彼の金には何かあるわ、男をハンサムに見せるの 手錠、手錠、あなたのバッジを私に投げなさい 保証するわ、あなたはぷっ、ぷっ、私をパスできない 私たちは潰すことができるわ、潰すことができるわ、あなたは私にお金を費やすことができるわ だって私は知ってる、あなたはぶっ潰したいのよ、クラッシュダミーみたいに、そうよ
Do a handstand, could you do a handstand? Flip that money, make it do a handstand I can make 'em scream, like a Summer Jam band Where are my bands, where my Rubber Band Mans? Do a handstand, could you do a handstand? Flip that money, make it do a handstand I can make 'em scream, like a Summer Jam band Where are my bands, where my Rubber Band Mans?
逆立ちしてみな、逆立ちできるか？ その金をひっくり返して、逆立ちさせて 私は彼らを叫ばせることができるわ、サマー・ジャム・バンドみたいに 私の札束はどこにあるの？ ラバーバンドマンはどこにいるの？ 逆立ちしてみな、逆立ちできるか？ その金をひっくり返して、逆立ちさせて 私は彼らを叫ばせることができるわ、サマー・ジャム・バンドみたいに 私の札束はどこにあるの？ ラバーバンドマンはどこにいるの？
