Slippin', slidin', glidin' Low ridin' (yeah) Ain't no hidin' from this hit (On the real) Fool, you know how we do it (Irresistible) Just keep it poppin', ain't no stoppin' Fo' hoppin', ass droppin' Keep it poppin', ain't no stoppin' (What, Mariah) Fo' hoppin' ass droppin' (Westside)
滑って、滑って、滑り込む ロー・ライディング（そうだ） このヒットから逃げることはできない（本当の話） バカ、俺たちがどうやるか知っているだろう（抵抗できない） ただポッピングし続けるんだ、止まることはない 4 ホップ、お尻を落とす ポッピングし続けるんだ、止まることはない（どうしたんだ、マリヤ） 4 ホップ、お尻を落とす（ウエストサイド）
Everytime I try to leave (She's comin' to the Westiside, Westside) Something pulls me back, baby (Mariah's on the Westside, Westside) Tried and tried to let you go (Yeah, hittin' on the Westside, Westside) But it's just impossible (Irresistible) Every time we say goodbye (Westside, Westside) Bitter teardrops fill my eyes (She's comin' to the Westiside, Westside) Wish I didn't need you so (Mariah's on the Westside, Westside) But you're irresistible (Yeah, hittin' on the Westside, Westside) (Irresistible)
私が去ろうとするたびに （彼女はウエストサイドに来るんだ、ウエストサイド） 何かが私を引き戻す、ベイビー （マリヤはウエストサイドにいるんだ、ウエストサイド） あなたを離そうと何度も試みたけど （そうだ、ウエストサイドをヒットしているんだ、ウエストサイド） それは不可能なんだ（抵抗できない） 私たちがさよならを言うたびに（ウエストサイド、ウエストサイド） 苦い涙が私の目にいっぱいになる （彼女はウエストサイドに来るんだ、ウエストサイド） あなたをそんなに必要としなければよかったのに でもあなたは抵抗できない（そうだ、ウエストサイドをヒットしているんだ、ウエストサイド） （抵抗できない）
I don't wanna lose you to somebody else But I can't go on contradicting myself I know that it's pointless to keep holding on But something inside tells me you're where I belong
私はあなたを誰かに奪われたくない でも、私は自分自身に矛盾することができない 私はそれがしがみついているのが無意味だと知っている でも、何かが私の中に、あなたが私のいるべき場所だと教えてくれる
Every time I try to leave Something pulls me back baby Tried and tried to let you go But it's just impossible Every time we say goodbye Bitter teardrops fill my eyes Wish I didn't need you so But you're irresistible
私が去ろうとするたびに 何かが私を引き戻す、ベイビー あなたを離そうと何度も試みたけど でもそれは不可能なんだ 私たちがさよならを言うたびに 苦い涙が私の目にいっぱいになる あなたをそんなに必要としなければよかったのに でもあなたは抵抗できない
I know that it's unrealistic to think That things will get better between you and me 'Cause time after time, you just shatter my heart But when I'm without you, I feel so torn apart
あなたが私とより良くやっていけると思い込むのは非現実的だと私は知っている だってあなたは何度も私の心を打ち砕いてきた でも、あなたなしでは、私はバラバラになった気持ち
Every time I try to leave Something pulls me back baby Tried and tried to let you go But it's just impossible Every time we say goodbye Bitter teardrops fill my eyes Wish I didn't need you so But you're irresistible
私が去ろうとするたびに 何かが私を引き戻す、ベイビー あなたを離そうと何度も試みたけど でもそれは不可能なんだ 私たちがさよならを言うたびに 苦い涙が私の目にいっぱいになる あなたをそんなに必要としなければよかったのに でもあなたは抵抗できない
Boy, I wish That I didn't love you so (oh oo oh oo oh oh) I try to tell you no But you're irresistible (oh oo oh oo whoah oh)
ボーイ、お願い あなたをそんなに愛していなければよかったのに （オー・ウー・オー・ウー・オー・オー） 私はあなたにノーと言おうとするんだけど でもあなたは抵抗できない （オー・ウー・オー・ウー・ウー・オー）
Westside, Westside She's comin' to the Westside, Westside (Oh yeah) Mariah's on the Westside, Westside (Yeah) Hittin' on the Westside, Westside Ain't nothin' goin' on but a party and a hit song Jumpin' all night long It's like times gettin' deeper and the game's gettin flier 'cause the Westside done connected with Mariah I hit the Grammy party and the 64 is what I drove through 'cause divas like thugs too Mack 10, I'm so so gangsta with meals And I ain't lyin' that's on everything I'm keepin' it real Can you feel it nothin' can save ya From this young rider with big wheels and paper The Millenium Clyde and Bonnie, doin' 90 With Giovannis on the big body Ya friends say "Girl he ain't lovin' ya right" You stay down with this thug in ya life What we got is deeper than physical Dub C and Mariah, gangsta lovin' is irresistible
ウエストサイド、ウエストサイド 彼女はウエストサイドに来るんだ、ウエストサイド（オー・イエー） マリヤはウエストサイドにいるんだ、ウエストサイド（そうだ） ウエストサイドをヒットしているんだ、ウエストサイド パーティーとヒットソング以外、何もない 夜通しジャンプする 時間が深くなり、ゲームがよりエキサイティングになるような感じ だってウエストサイドはマリヤと繋がっているんだ 私はグラミーのパーティーに行き、64 で乗り切った だってディーバはギャングも好きだから マック10、私はすごくギャングスターだ そして嘘じゃない、すべてにおいて真実を語っている 感じることができるかい？何もあなたを救えない この若いライダーから、大きな車輪と紙幣を持っている ミレニアムのクライドとボニー、90 をやる 大きなボディに乗ったジョバンニと一緒に あなたの友達は言うだろう「ガール、彼は正しく愛してないよ」 あなたは人生でこのギャングと一緒にいる 私たちが持っているものは物理的なものより深い ダブCとマリヤ、ギャングスターラブは抵抗できない
See I only want it to be like it was When we got together and first fell in love Sometimes it's just like I'm addicted to you This love's so consuming I don't know what to do
見て、私はそれが昔のようにあることを望むだけ 私たちが一緒にいて、初めて恋に落ちたとき 時々、私はただあなたに夢中になっているみたい この愛はすごく心を奪う 私はどうすればいいのかわからない
Everytime I try to leave (She's comin' to the Westiside, Westside) Something pulls me back, baby (Mariah's on the Westside, Westside) Tried and tried to let you go (Yeah, hittin' on the Westside, Westside) But it's just impossible (Irresistible) Every time we say goodbye (Westside, Westside) Bitter teardrops fill my eyes (She's comin' to the Westiside, Westside) Wish I didn't need you so (Mariah's on the Westside, Westside) But you're irresistible (Yeah, hittin' on the Westside, Westside) (Irresistible) Everytime I try to leave (She's comin' to the Westiside, Westside) Something pulls me back, baby (Mariah's on the Westside, Westside) Tried and tried to let you go (Yeah, hittin' on the Westside, Westside) But it's just impossible (Irresistible) Every time we say goodbye (Westside, Westside) Bitter tear drops fill my eyes (She's comin' to the Westiside, Westside) Wish I didn't need you so (Mariah's on the Westside, Westside) But you're irresistible (Yeah, hittin' on the Westside, Westside) (Irresistible)
私が去ろうとするたびに （彼女はウエストサイドに来るんだ、ウエストサイド） 何かが私を引き戻す、ベイビー （マリヤはウエストサイドにいるんだ、ウエストサイド） あなたを離そうと何度も試みたけど （そうだ、ウエストサイドをヒットしているんだ、ウエストサイド） それは不可能なんだ（抵抗できない） 私たちがさよならを言うたびに（ウエストサイド、ウエストサイド） 苦い涙が私の目にいっぱいになる （彼女はウエストサイドに来るんだ、ウエストサイド） あなたをそんなに必要としなければよかったのに でもあなたは抵抗できない（そうだ、ウエストサイドをヒットしているんだ、ウエストサイド） （抵抗できない） 私が去ろうとするたびに （彼女はウエストサイドに来るんだ、ウエストサイド） 何かが私を引き戻す、ベイビー （マリヤはウエストサイドにいるんだ、ウエストサイド） あなたを離そうと何度も試みたけど （そうだ、ウエストサイドをヒットしているんだ、ウエストサイド） それは不可能なんだ（抵抗できない） 私たちがさよならを言うたびに（ウエストサイド、ウエストサイド） 苦い涙が私の目にいっぱいになる （彼女はウエストサイドに来るんだ、ウエストサイド） あなたをそんなに必要としなければよかったのに でもあなたは抵抗できない（そうだ、ウエストサイドをヒットしているんだ、ウエストサイド） （抵抗できない）
