I am a poor, wayfaring stranger Traveling through this world alone And there's no sickness, toil, or danger In that bright land to which I go
私は貧しい旅の者 この世を一人旅している 病気も苦労も危険もない 私が行くあの明るい場所には
And I'm going there to see my mother And I'm going there no more to roam And I'm only going over Jordan And I'm only going over home now
私はそこに母に会いに行くために もうさまようことはしない 私はただヨルダンを渡るだけ 私はただ故郷に帰るだけ
Hey ay ay yeah Hey ay ay yeah Hey ay ay yeah Hey ay ay yeah Hey ay ay yeah Hey ay ay yeah Hey ay ay yeah Hey ay ay yeah Hey ay ay yeah (Mmmm) Hey ay ay yeah (Oooh) Hey ay ay yeah Hey ay ay yeah
ヘイ エイ エイ イェー ヘイ エイ エイ イェー ヘイ エイ エイ イェー ヘイ エイ エイ イェー ヘイ エイ エイ イェー ヘイ エイ エイ イェー ヘイ エイ エイ イェー ヘイ エイ エイ イェー ヘイ エイ エイ イェー (Mmmm) ヘイ エイ エイ イェー (Oooh) ヘイ エイ エイ イェー ヘイ エイ エイ イェー
And I know dark clouds, will gather me And I know my way is rough and steep And the beautiful fields that lie just beyond me And I know my needs are rough and steep
私は暗い雲が私を覆うことを知っている 私の道が険しいことも知っている そして私のすぐ向こうにある美しい野原 私の必要とするものが険しいことも知っている
And I'm going there to see my mother And I'm going there no more to roam And I'm only going over Jordan And I'm only going over home now
私はそこに母に会いに行くために もうさまようことはしない 私はただヨルダンを渡るだけ 私はただ故郷に帰るだけ
'Cause I am a poor, wayfaring stranger Traveling through this world alone And there's no sickness, toil, or danger In that bright land to which I go
なぜなら私は貧しい旅の者 この世を一人旅している 病気も苦労も危険もない 私が行くあの明るい場所には
And I'm going there to see my mother And I'm going there no more to roam And I'm only going over Jordan And I'm only going over home now
私はそこに母に会いに行くために もうさまようことはしない 私はただヨルダンを渡るだけ 私はただ故郷に帰るだけ
