Honey

You taste like honey, all warm and runny Kinder than a candy, effervescent shandy Days are ever sweeter when I wake up near ya The world we're in is broken and you're the magic potion

あなたは蜂蜜のように、温かくとろける キャンディーよりも優しく、発泡性のシャンディー あなたがそばにいると、日々はますます甘くなる 私たちがいるこの世界は壊れているけれど、あなたは魔法の薬

Like the wind on a sail, I'll steer you along And the germs outside I'll keep you from Like the hail in the morn, I'll sing you a song While the mead I make can brew for you

帆に吹く風のように、あなたを導いていく 外の世界の病原菌から、あなたを守り抜く 朝の雹のように、あなたに歌を歌い続ける 私が作った蜜酒は、あなたのために醸造できる

You taste like honey You taste like honey You taste like honey You taste like honey

あなたは蜂蜜のように あなたは蜂蜜のように あなたは蜂蜜のように あなたは蜂蜜のように

Life is what you do in it while you're floating through it Cut the rope some slack then while we get the knack of it We're endless motion, drink to that notion Buoyant is your spirit, gotta keep me near it

人生とは、漂いながらその中ですること ロープを少し緩めて、コツをつかむまで 私たちは無限の動き、その考えに乾杯 あなたの精神は浮揚感に満ち溢れ、そばに置いておきたい

Like the wind on a sail, I'll steer you along And the germs outside I'll keep you from Like the hail in the morn, I'll sing you a song While the mead I make can brew for you

帆に吹く風のように、あなたを導いていく 外の世界の病原菌から、あなたを守り抜く 朝の雹のように、あなたに歌を歌い続ける 私が作った蜜酒は、あなたのために醸造できる

You taste like honey You taste like honey You taste like honey You taste like honey

あなたは蜂蜜のように あなたは蜂蜜のように あなたは蜂蜜のように あなたは蜂蜜のように

You taste like honey You taste like honey You taste like honey You taste like honey

あなたは蜂蜜のように あなたは蜂蜜のように あなたは蜂蜜のように あなたは蜂蜜のように

Life is what you do in it while you're floating through it Cut the rope some slack then while we get the knack of it Days are ever sweeter when I wake up near ya The world we're in is broken and you're the magic potion

人生とは、漂いながらその中ですること ロープを少し緩めて、コツをつかむまで あなたがそばにいると、日々はますます甘くなる 私たちがいるこの世界は壊れているけれど、あなたは魔法の薬