Got a wife and kids in Baltimore, Jack I went out for a ride and I never went back Like a river that don't know where it's flowing I took a wrong turn and I just kept going
ボルティモアに妻と子供がいるんだ、ジャック 乗り出して、もう二度と戻らなかった 流れ行く先がわからない川みたいに 間違った道を進み、ただ歩き続けた
Everybody's got a hungry heart Everybody's got a hungry heart Lay down your money and you play your part Everybody's got a hungry heart
みんな、空腹な心を持っているんだ みんな、空腹な心を持っているんだ 金を置いて、自分の役割を果たす みんな、空腹な心を持っているんだ
I met her in a Kingstown bar We fell in love I knew it had to end We took what we had and we ripped it apart Now here I am down in Kingstown again
キングスタウンのバーで彼女と出会った 恋に落ちたけど、終わりが来るのはわかっていた 持っていたものを奪い合った そして、またキングスタウンに戻ってきた
Everybody's got a hungry heart Everybody's got a hungry heart Lay down your money and you play your part Everybody's got a hungry heart
みんな、空腹な心を持っているんだ みんな、空腹な心を持っているんだ 金を置いて、自分の役割を果たす みんな、空腹な心を持っているんだ
Everybody needs a place to rest Everybody wants to have a home Don't make no difference what nobody says Ain't nobody like to be alone
みんな、休む場所が必要なんだ みんな、家を持ちたいと思っている 誰もが言うことに関係なく 誰もが一人でいるのは好きじゃないんだ
Everybody's got a hungry heart Everybody's got a hungry heart Lay down your money and you play your part Everybody's got a hungry heart
みんな、空腹な心を持っているんだ みんな、空腹な心を持っているんだ 金を置いて、自分の役割を果たす みんな、空腹な心を持っているんだ
