So sweet In my daydreams And every night, you creep into my dreams Fantasy It's so deep, but it's a fantasy Every night, you creep into my dreams It's so real In my daydreams It's just a sweet It's just a sweet
とても甘い 私の白昼夢の中で そして毎晩、あなたは私の夢に忍び寄る ファンタジー それはとても深く、しかし幻想 毎晩、あなたは私の夢に忍び寄る それはとてもリアル 私の白昼夢の中で それはただの甘い それはただの甘い
In my daydreams It seems so real You touch me You come into my room Come to me But it's just a fantasy It feels so sweet But it's just a dream Oh baby, it's just a sweet fantasy
私の白昼夢の中で それはとても現実のように思える あなたは私に触れる あなたは私の部屋にやってくる 私のところに来て しかしそれはただの幻想 それはとても甘い気がする しかしそれはただの夢 ああ、ベイビー、それはただの甘い幻想
And daydream is all that I can do I feel raptured over you In silence I keep it to myself Come and take me Don't want nobody else
そして白昼夢は私ができることすべて 私はあなたに夢中になっている 私は静かにそれを自分の中に閉じ込めておく 来て、私を連れて行って 他に誰もいらない
Take me down Take me down And a sweet and sweet And a sweet so sweet And a sweet and sweet And it's deeper than reality It's just a sweet It's just so sweet
私を連れて行って 私を連れて行って そして甘い、甘い そしてとても甘い そして甘い、甘い そしてそれは現実よりも深い それはただの甘い それはとても甘い
You're like the kiss of life You're like the kiss of life Building in the sky Boy, you're just a fantasy Oh baby, you come into my room But you're just a fantasy
あなたはまるで生命のキス あなたはまるで生命のキス 空にそびえ立つ ボーイ、あなたはただの幻想 ああ、ベイビー、あなたは私の部屋にやってくる しかしあなたはただの幻想
