See which flavor you like and I'll have it for you Come on in to my store, I've got candy galore Don't pretend you're not hungry, I've seen it before I've got Turkish delight, baby, and so much more
好きなフレーバーを見て、用意してあげる お店に来て、たくさんのお菓子があるわ お腹が空いていないふりしないで、わかっているんだから トルコ風デザートもあるし、他にもたくさんあるわ
Get up out of your seat (Your seat) Come on up to the dance floor I've got something so sweet (So sweet) Come on up to the front door I need plenty of heat (Heat) For my special confection Just start moving your feet (Your feet) Move on over to me
席を立って（席を立って） ダンスフロアに来て 甘いものがあるの（甘いもの） 玄関まで来て 熱気が必要なの（熱気） 私の特別なスイーツのために 足を動かし始めて（足を動かし始めて） 私のところにきて
I'll be your one stop (One stop) Candy shop (Candy shop) Everything (Everything) That I got (That I got) I'll be your one stop (One stop) Candy store (Candy store) Lollipop (Lollipop) Have some more (Have some more)
私はあなたのワンストップ（ワンストップ） キャンディショップ（キャンディショップ） すべて（すべて） 私が持っているもの（私が持っているもの） 私はあなたのワンストップ（ワンストップ） キャンディストア（キャンディストア） ロリポップ（ロリポップ） もっと食べて（もっと食べて）
All the suckers are not what we sell in the store Chocolate kisses so good, you'll be beggin' for more Don't pretend you're not hungry, there's plenty to eat Come on in to my store, 'cause my sugar is sweet
お店で売っているのは、偽物じゃないわ チョコレートキスはとっても美味しい、もっと欲しがるわ お腹が空いていないふりしないで、たくさんあるんだから お店に来て、私の砂糖は甘いから
Get up out of your seat (Your seat) Come on up to the dance floor I've got something so sweet (So sweet) Come on up to the front door I need plenty of heat (Heat) For my special confection Just start moving your feet (Your feet) Move on over to me
席を立って（席を立って） ダンスフロアに来て 甘いものがあるの（甘いもの） 玄関まで来て 熱気が必要なの（熱気） 私の特別なスイーツのために 足を動かし始めて（足を動かし始めて） 私のところにきて
I'll be your one stop (One stop) Candy shop (Candy shop) Everything (Everything) That I got (That I got) I'll be your one stop (One stop) Candy store (Candy store) Lollipop (Lollipop) Have some more (Have some more)
私はあなたのワンストップ（ワンストップ） キャンディショップ（キャンディショップ） すべて（すべて） 私が持っているもの（私が持っているもの） 私はあなたのワンストップ（ワンストップ） キャンディストア（キャンディストア） ロリポップ（ロリポップ） もっと食べて（もっと食べて）
Stick— Stick— Stick— Sticky and sweet (Dance, dance) My sugar is raw (Sticky and sweet) My sugar is raw (Sticky and sweet) My sugar is raw (Sticky and sweet) My sugar is raw (Stick— Sticky and sweet), dance, dance My sugar is raw (Sticky and sweet) My sugar is raw (Sticky and sweet) My sugar is raw (Sticky and sweet) My sugar is raw (Sticky and sweet), dance, dance
ベタベタ、甘くて（踊って、踊って） 私の砂糖は生だよ（ベタベタ、甘くて） 私の砂糖は生だよ（ベタベタ、甘くて） 私の砂糖は生だよ（ベタベタ、甘くて） 私の砂糖は生だよ（ベタベタ、甘くて）、踊って、踊って 私の砂糖は生だよ（ベタベタ、甘くて） 私の砂糖は生だよ（ベタベタ、甘くて） 私の砂糖は生だよ（ベタベタ、甘くて） 私の砂糖は生だよ（ベタベタ、甘くて）、踊って、踊って
See which flavor you like and I'll have it for you (Dance, dance) Come on in to my store, I've got candy galore (Dance, dance) Don't pretend you're not hungry, I've seen it before (Dance, dance) I've got Turkish delight, baby, and so much more
好きなフレーバーを見て、用意してあげる（踊って、踊って） お店に来て、たくさんのお菓子があるわ（踊って、踊って） お腹が空いていないふりしないで、わかっているんだから（踊って、踊って） トルコ風デザートもあるし、他にもたくさんあるわ
Get up out of your seat (Your seat) Come on up to the dance floor I've got something so sweet (So sweet) Come on up to the front door I need plenty of heat (Heat) For my special confection Just start moving your feet (Your feet) Move on over to me
席を立って（席を立って） ダンスフロアに来て 甘いものがあるの（甘いもの） 玄関まで来て 熱気が必要なの（熱気） 私の特別なスイーツのために 足を動かし始めて（足を動かし始めて） 私のところにきて
I'll be your one stop (One stop) Candy shop (Candy shop) Everything (Everything) That I got (That I got) I'll be your one stop (One stop) Candy store (Candy store) Lollipop (Lollipop) Have some more (Have some more)
私はあなたのワンストップ（ワンストップ） キャンディショップ（キャンディショップ） すべて（すべて） 私が持っているもの（私が持っているもの） 私はあなたのワンストップ（ワンストップ） キャンディストア（キャンディストア） ロリポップ（ロリポップ） もっと食べて（もっと食べて）
Stick— Stick— Stick— Sticky and sweet (Dance, dance) My sugar is raw (Sticky and sweet) My sugar is raw (Sticky and sweet) My sugar is raw (Sticky and sweet) My sugar is raw (Stick— Sticky and sweet), dance, dance My sugar is raw (Sticky and sweet) My sugar is raw (Sticky and sweet) My sugar is raw (Sticky and sweet) My sugar is raw (Sticky and sweet), dance, dance
ベタベタ、甘くて（踊って、踊って） 私の砂糖は生だよ（ベタベタ、甘くて） 私の砂糖は生だよ（ベタベタ、甘くて） 私の砂糖は生だよ（ベタベタ、甘くて） 私の砂糖は生だよ（ベタベタ、甘くて）、踊って、踊って 私の砂糖は生だよ（ベタベタ、甘くて） 私の砂糖は生だよ（ベタベタ、甘くて） 私の砂糖は生だよ（ベタベタ、甘くて） 私の砂糖は生だよ（ベタベタ、甘くて）、踊って、踊って
Yo Peace to the grumpy little kid That be dancin' in the corner in the UK and the USA, ha France, I see you, Japan All around the world You know who it is, yes her It's the M-A-D-O-N-N-A, ha You ready? Let's go Alright?
よ 隅っこで踊っている不機嫌な坊やに平和を イギリスとアメリカで、ハ フランス、見てるよ、日本 世界中で 彼女が誰かわかるよね、そう彼女 M-A-D-O-N-N-Aだよ、ハ 準備はいい？ 行くぞ いいかい？
