Y'all niggas is a mess Thinking I'm gon stop, giving LA props Ain't no party like a West Coast party 'Cause a West Coast party don't stop
お前らめちゃくちゃだな 俺がLAを褒めるのをやめると思うのか？ 西海岸のパーティーみたいなパーティーはない だって西海岸のパーティーは止まらない
When we party on the West Coast (on the West Coast) Drinkin' and smokin' all night, all night long We keep it funky on the West Coast (They gon' keep it funky on the West Side) I got love for my people on the West Coast, yeah
西海岸でパーティーするとき（西海岸で） 一晩中飲んで、吸って、夜通し 西海岸でファンキーな感じでいく （西側でファンキーな感じでいく） 西海岸の人々への愛がある、 yeah
When the la-la hits ya, lyrics just splits ya Head so hard, that your hat can't fit you Either I'm with ya or against ya Format venture, back through that maze I sent ya The maze is a daze, I blaze, I will amaze Smokin' while you're loccin' with some California A's Me and B.I.G., what it is, get it in Sippin' gin with the Hen in the alleyway Bangin' the Cali way Talking to the rap inventor Nigga with the game tight, fifth of that flame right Spell my name right, B-I, double-G, I-E Iced out, lights out, me and Cease-a-Leo S-N-double O-P, big D-O Old school nigga, '84 El Camino LBC know, we love Biggie though I.E.Y. in even Bernadino
ララが響き、歌詞が襲う 頭がガンガンして、帽子が合わない 俺の味方か敵か フォーマットベンチャー、俺が送った迷路に戻る 迷路は朦朧、俺は燃える、俺は魅せる カリフォルニア産Aを吸って 俺とB.I.G.、現状だ、楽しもう 路地裏でヘンネシーを飲みながら カリフォルニア流に盛り上がる ラップの発明者と話してる ゲームに精通した奴、炎の5分の1 俺の名前を正しく綴れ、B-I、ダブル-G、I-E 着飾って、ライトアウト、俺とCease-a-Leo S-N-ダブルO-P、ビッグD-O オールドスクールな奴、'84エルカミーノ LBCは知ってる、俺らはBiggieを愛してる I.E.Y.はバーナーディーノでも
When we party on the West Coast (on the West Coast) Drinkin' and smokin' all night, all night long We keep it funky on the West Coast (They gon' keep it funky on the West Side) I got love for my people on the West Coast, yeah
西海岸でパーティーするとき（西海岸で） 一晩中飲んで、吸って、夜通し 西海岸でファンキーな感じでいく （西側でファンキーな感じでいく） 西海岸の人々への愛がある、 yeah
Going back to Cali, strictly for the weather Women and the weed - sticky green No seeds bitch please, Poppa ain't soft Dead up in the hood, ain't no love lost Y'all know I'm from the West, I'm the king to be exact You better holla at me when you need that chronic sack I got it all, one call, no stall, on the ball Winter, spring, summer, fall Listen to me, holla at ya dogg Words of the clever, forever multiply Birds of a feather, preparin' 'em to fly Perfection, selection This is a B.I.G. D.P.G.C. connection I'ma spell my name one more time, check it It's the, N-O, T-O, R-I, O U-S, you just, lay down, slow Sipping on booze in the House of Blues, what it do!
カリフォルニアに戻る、もっぱら天候のために 女とマリファナ - 粘着質な緑 種なしで頼む、Poppaは甘くない フッドでは死んでいる、失われた愛はない 俺は西出身、王様だ 慢性的なマリファナが必要な時は声をかけてくれ 全部持ってる、電話一本、待たせない、準備万端 冬、春、夏、秋 聞いてくれ、相棒に呼びかける 賢者の言葉、永遠に増殖する 同類の鳥、飛ぶ準備 完璧、選抜 これはB.I.G. D.P.G.C.コネクション もう一度名前を綴る、チェックしろ N-O、T-O、R-I、O U-S、ゆっくり横たわれ ハウス・オブ・ブルースで酒を飲みながら、調子はどうだ！
When we party on the West Coast (on the West Coast) Drinkin' and smokin' all night, all night long (We be drinkin' and smokin' all night) We keep it funky on the West Coast (We gon' keep it funky on the West Side) I got love for my people on the West Coast, yeah
西海岸でパーティーするとき（西海岸で） 一晩中飲んで、吸って、夜通し （一晩中飲んで、吸ってる） 西海岸でファンキーな感じでいく （西側でファンキーな感じでいく） 西海岸の人々への愛がある、 yeah
Party jumpin' like hydraulics when we start it Ain't no stoppin', they be puffin' on that chronic On the West Coast We keep it funky on the West Coast (We gon' keep it funky on the West Side) I got love for my people on the West Coast, yeah
パーティーが始まると油圧みたいに跳ねる 止まらない、慢性的なマリファナを吸ってる 西海岸で 西海岸でファンキーな感じでいく （西側でファンキーな感じでいく） 西海岸の人々への愛がある、 yeah
Don't you wanna ride with me? Don't you wanna ride? People come and ride with me To the West Side Ain't no party like a West Coast party 'Cause a West Coast party don't stop Don't you wanna ride with me? Don't you wanna ride? People come and ride with me To the West Side Ain't no party like a West Coast party 'Cause a West Coast party don't stop On the West Coast, yeah Havin' a party on the West Side Know you wanna ride with me Know you wanna ride
俺と一緒に乗りたくないか？ 乗りたくないか？ 皆で俺と一緒に乗ろう 西側へ 西海岸のパーティーみたいなパーティーはない だって西海岸のパーティーは止まらない 俺と一緒に乗りたくないか？ 乗りたくないか？ 皆で俺と一緒に乗ろう 西側へ 西海岸のパーティーみたいなパーティーはない だって西海岸のパーティーは止まらない 西海岸で、 yeah 西側でパーティー 俺と一緒に乗りたいだろ 乗りたいだろ
