If I Got You

Think I'm from space My soul fell down I found the Earth Not leaving now I know your face Think you fell too And ain't no place now, if I got you

僕は宇宙から来たんだと思う 魂が落ちてきた 地球を見つけた もう離れない 君の顔を知っている 君も落ちてきたんだと思う 君がいれば、どこにいてもいいんだ

Anywhere, anywhere Anywhere you go Anywhere you go Round the universe I'll be there, I'll be there Wherever you go, wherever you go, babe

どこにでも、どこにでも 君が行くところならどこへでも 君が行くところならどこへでも 宇宙の果てまで 僕はそこにいるよ、そこにいるよ 君がどこへ行こうと、どこへ行こうと、ベイビー

Think I'm from space My soul fell down I found the Earth Not leaving now I know your face Think you fell too And it's my place now, if I got you If I got you, baby You, baby You, baby

僕は宇宙から来たんだと思う 魂が落ちてきた 地球を見つけた もう離れない 君の顔を知っている 君も落ちてきたんだと思う そして今、ここは僕の場所だ、君がいれば 君がいれば、ベイビー 君、ベイビー 君、ベイビー

I don't care, I don't care Wherever you been 'Cause now you're with me Floating through the night Feels like we're dancing Is this the feeling The feeling of falling in love? 'Cause I know that we met before, babe

気にしない、気にしない 君がどこにいようと だって今は僕と一緒にいるんだから 夜空を漂う まるで踊っているみたい これがその感覚なのかな 恋に落ちる感覚 だって僕たちは以前にも会ったことがある気がするんだ、ベイビー

Think I'm from space My soul fell down I found the earth Not leaving now I know your face Think you fell too And it's my place now, if I got you If I got you, baby You, baby You, baby You, baby You, baby Think I'm from space My soul fell down I found the earth Not leaving now I know your face Think you fell too And it's my place now, if I got you If I got you, baby You, baby You, baby You, baby You, baby

僕は宇宙から来たんだと思う 魂が落ちてきた 地球を見つけた もう離れない 君の顔を知っている 君も落ちてきたんだと思う そして今、ここは僕の場所だ、君がいれば 君がいれば、ベイビー 君、ベイビー 君、ベイビー 君、ベイビー 君、ベイビー 僕は宇宙から来たんだと思う 魂が落ちてきた 地球を見つけた もう離れない 君の顔を知っている 君も落ちてきたんだと思う そして今、ここは僕の場所だ、君がいれば 君がいれば、ベイビー 君、ベイビー 君、ベイビー 君、ベイビー 君、ベイビー