I am so sick, I'm hoping you notice, yeah, baby So sick of the same old love Like a dose of the same old drug, yeah, baby Really startin' to get under my skin When you see signs, get with it, yeah, baby Tell me why Love's a lie
もううんざりよ、気づいてほしいわ、ベイビー 同じ古い愛にうんざりなの まるで同じ古い薬みたいに、ベイビー 本当に私の神経を逆なでするわ 兆候が見えたら、それに従って、ベイビー なぜなのか教えて 愛は嘘よ
I don't believe, I don't believe it You left in peace, left me in pieces Too hard to breathe, I'm on my knees Right now, now
信じられないわ、信じられないの あなたは平気で去っていった、私をバラバラにしたわ 息をするのもつらい、ひざまずいてるわ 今、今
I'm so sick of that same old love, that shit, it tears me up I’m so sick of that same old love, my body's had enough Oh-oh-oh (that same old love) Oh-oh-oh (that same old love) I’m so sick of that same old love, feels like I've blown apart I’m so sick of that same old love, the kind that breaks your heart Oh-oh-oh (that same old love) Oh-oh-oh (that same old love)
その同じ古い愛にうんざりよ、あのクソッタレ、私をめちゃくちゃにするわ その同じ古い愛にうんざりよ、もう私の体は限界よ オー、オー、オー（その同じ古い愛） オー、オー、オー（その同じ古い愛） その同じ古い愛にうんざりよ、まるでバラバラになったみたい その同じ古い愛にうんざりよ、心を打ち砕くような愛 オー、オー、オー（その同じ古い愛） オー、オー、オー（その同じ古い愛）
I'm not spendin' any time, wastin' tonight on you I know, I've heard it all So don't you try and change your mind Cause I won't be changin' too, you know
あなたに時間を使うつもりもないし、今夜あなたを無駄にするつもりもないわ わかってる、全部聞いたわ だから、気持を変えるのはやめて だって私も変わらないわ、わかるでしょう？
You can't believe, still can't believe it You left in peace, left me in pieces Too hard to breathe, I'm on my knees Right now, now
信じられないわ、まだ信じられないの あなたは平気で去っていった、私をバラバラにしたわ 息をするのもつらい、ひざまずいてるわ 今、今
I'm so sick of that same old love, that shit, it tears me up I’m so sick of that same old love, my body's had enough Oh-oh-oh (that same old love) Oh-oh-oh (that same old love) I’m so sick of that same old love, feels like I've blown apart I’m so sick of that same old love, the kind that breaks your heart Oh-oh-oh (that same old love) Oh-oh-oh (that same old love)
その同じ古い愛にうんざりよ、あのクソッタレ、私をめちゃくちゃにするわ その同じ古い愛にうんざりよ、もう私の体は限界よ オー、オー、オー（その同じ古い愛） オー、オー、オー（その同じ古い愛） その同じ古い愛にうんざりよ、まるでバラバラになったみたい その同じ古い愛にうんざりよ、心を打ち砕くような愛 オー、オー、オー（その同じ古い愛） オー、オー、オー（その同じ古い愛）
Swear it drives me crazy So sick of the same old love baby And I don't mean to make you cry, baby I thought can be by your side baby Thought you were my ride or die, baby So sick of the same old love baby And I don't mean to make you cry, baby Thought you were my ride or die, baby
誓って、気が狂いそうだよ 同じ古い愛にうんざりなんだ、ベイビー 泣かせようと思ってるわけじゃないよ、ベイビー 君と一緒にいられると思ってたんだ、ベイビー 君が俺の相棒だと思ってたんだ、ベイビー 同じ古い愛にうんざりなんだ、ベイビー 泣かせようと思ってるわけじゃないよ、ベイビー 君が俺の相棒だと思ってたんだ、ベイビー
I'm so sick of that same old love, that shit, it tears me up I’m so sick of that same old love, my body's had enough Oh-oh-oh (that same old love) Oh-oh-oh (that same old love) I’m so sick of that same old love, feels like I've blown apart I’m so sick of that same old love, the kind that breaks your heart Oh-oh-oh (that same old love) Oh-oh-oh (that same old love)
その同じ古い愛にうんざりよ、あのクソッタレ、私をめちゃくちゃにするわ その同じ古い愛にうんざりよ、もう私の体は限界よ オー、オー、オー（その同じ古い愛） オー、オー、オー（その同じ古い愛） その同じ古い愛にうんざりよ、まるでバラバラになったみたい その同じ古い愛にうんざりよ、心を打ち砕くような愛 オー、オー、オー（その同じ古い愛） オー、オー、オー（その同じ古い愛）
