Is it getting better Or do you feel the same? Will it make it easier on you Now you got someone to blame?
状況は良くなっているの？ それとも、以前と同じように感じているの？ 非難すべき人ができた今、 あなたにとって楽になったの？
You say one love, one life When it's one need in the night One love, we get to share it Leaves you, baby, if you don't care for it
あなたは一つの愛、一つの命と言う 夜には一つの必要性があるとき 一つの愛を、私たちは分かち合う 大切にしなければ、あなたを置いていく
Did I disappoint you Or leave a bad taste in your mouth? You act like you never had love And you want me to go without
私はあなたを失望させた？ それとも、後味の悪さを残した？ まるで愛されたことがないかのように振る舞う そして、あなたは私が愛なしで生きていくことを望んでいる
Well, it's too late tonight To drag the past out into the light We're one, but we're not the same We get to carry each other, carry each other One
今夜はもう遅い 過去を明るみに引きずり出すには 私たちは一つだけど、同じではない 私たちはお互いを支え合う、お互いを支え合う 一つ
Have you come here for forgiveness? Have you come to raise the dead? Have you come here to play Jesus To the lepers in your head?
あなたは許しを得るためにここに来たの？ 死者を蘇らせるために来たの？ あなたの頭の中のハンセン病患者に イエスを演じるためにここに来たの？
Did I ask too much? More than a lot You gave me nothing, now it's all I got We're one, but we're not the same Well, we hurt each other, then we do it again
私は求めすぎた？たくさんよりも多く あなたは私に何もくれなかった、今はそれが私のすべて 私たちは一つだけど、同じではない お互いを傷つけ合って、また繰り返す
You say love is a temple, love a higher law Love is a temple, love the higher law You ask me to enter but then you make me crawl And I can't be holding on to what you got When all you got is hurt
あなたは愛は神殿であり、愛はより高次の法則と言う 愛は神殿であり、愛はより高次の法則 あなたは私に入るように言うが、そして私を這わせる あなたが持っているものに、私はしがみつくことはできない あなたが持っているすべてが傷つくと
One love, one blood One life, you got to do what you should One life with each other Sisters, brothers One life, but we're not the same We get to carry each other, carry each other One One
一つの愛、一つの血 一つの命、あなたはすべきことをする お互いの人生を 姉妹、兄弟たち 一つの命、でも私たちは同じではない 私たちはお互いを支え合う 一つ 一つ
Ooh-ooh-ooh Oh-ooh Baby, baby, baby Higher Oh, higher (Baby, yeah, yeah) Higher (Oh) Higher
ああ、ああ、ああ ああ ベイビー、ベイビー、ベイビー もっと高く ああ、もっと高く もっと高く もっと高く
